İngilizce-Almanca sözlük "hypothesis"

"hypothesis" Almanca çeviri

hypothesis
[haiˈp(ɒ)θisis; -θə-; hiˈp-]noun | Substantiv s <hypotheses [-siːz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Hypothese, Annahme, Voraussetzung bloße Vermutung
  • Hypothesefeminine | Femininum f
    hypothesis assumption
    Annahmefeminine | Femininum f
    hypothesis assumption
    Voraussetzungfeminine | Femininum f
    hypothesis assumption
    hypothesis assumption
Örnekler
  • (bloße) Vermutung
    hypothesis conjecture
    hypothesis conjecture
  • hypothesis syn → bkz „law“
    hypothesis syn → bkz „law“
  • hypothesis → bkz „theory“
    hypothesis → bkz „theory“
nebular hypothesis
Nebularhypothese
nebular hypothesis
to riddle a hypothesis
eine Hypothese zerpflückenor | oder od als unhaltbar erweisen
to riddle a hypothesis
Eine Einschätzung der zweiten Hypothese ist komplizierter.
Evaluating the second hypothesis is more complicated.
Kaynak: News-Commentary
Die modische Hypothese bestreitet selbst den offensichtlichsten Vorteil.
The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit.
Kaynak: News-Commentary
Manchmal ist der beste Weg eine Hypothese zu testen die extremsten Folgen zu betrachten.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.
Kaynak: TED
Ist der Rat zur Umsetzung einer derartigen Hypothese bereit?
Is the Council willing to work on a hypothesis of this nature?
Kaynak: Europarl
Daher ist Ihre Hypothese so nicht richtig, wie Sie sie aufgestellt haben.
So your hypothesis is not correct.
Kaynak: Europarl
Diese Hypothesen müssen übrigens nicht für alle Länder identisch sein.
But these hypotheses are not necessarily the same for every country.
Kaynak: Europarl
Schauen wir uns jetzt die Hypothesen an.
Now let us consider the hypotheses.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: