Hypothese- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Hypothese" İngilizce çeviri

„Hypothese“: Femininum

[hypoˈteːzə]Femininum | feminine f <Hypothese; Hypothesen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

eine reine Hypothese

a mere hypothesis (oder | orod supposition)

eine reine Hypothese
eine Hypothese aufstellen [widerlegen]

to propose (oder | orod make) [to refute] a hypothesis

eine Hypothese aufstellen [widerlegen]

wenn wir diese Hypothese zugrunde legen

if we take this hypothesis as a basis

wenn wir diese Hypothese zugrunde legen

Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.

Manchmal ist der beste Weg eine Hypothese zu testen die extremsten Folgen zu betrachten.

Kaynak: TED

One hypothesis is that the global temperature will continue to rise.

Eine erste Hypothese ist, dass die weltweite Temperatur weiter ansteigt.

Kaynak: Europarl

Evaluating the second hypothesis is more complicated.

Eine Einschätzung der zweiten Hypothese ist komplizierter.

The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit.

Die modische Hypothese bestreitet selbst den offensichtlichsten Vorteil.

And so now you can see why I proposed this hypothesis: I am my connectome.

Das ist der Grund warum ich diese Hypothese vorschlage: Ich bin mein Connectome.

Kaynak: TED

Is the Council willing to work on a hypothesis of this nature?

Ist der Rat zur Umsetzung einer derartigen Hypothese bereit?

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary