İngilizce-Almanca sözlük "infuse"

"infuse" Almanca çeviri

infuse
[inˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (ein-, hinein)gießen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    infuse pour in
    infuse pour in
  • einflößen, einträufeln, eingeben (intodative (case) | Dativ dator | oder od inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    infuse instilusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infuse instilusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • durchtränken, -dringen, erfüllen
    infuse imbueusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infuse imbueusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • einweichen, aufgießen, infundieren
    infuse especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    infuse especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
infuse
[inˈfjuːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Das hier ist ein acryldurchzogenes Blatt mit farblosen, lichtleitenden Partikeln.
And this is a sheet of acrylic infused with colorless light-diffusing particles.
Kaynak: TED
Der Salat wird mit flüssigem Rauch getränkt.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Kaynak: TED
Myzel füllt alle Landschaften, es hält den Erdboden zusammen, es ist unheimlich hartnäckig.
The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.
Kaynak: TED
Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe.
This soap is infused with natural fragrances.
Kaynak: Tatoeba
Sie wäre eine praktische Demonstration des Geistes, der die gesamte EU erfassen sollte.
It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: