justly- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"justly" Almanca çeviri

„justly“: adverb

[ˈdʒʌstli]adverb | Adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

richtig, einwandfrei
justly correctly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

justly correctly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

gerechterweise, verdientermaßen, berechtigterweise, gerechtfertigt
justly deservedly

justly deservedly

ehrlich, rechtschaffen
justly honestly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

justly honestly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

to deal justly

to deal justly

Dieser direkte öffentliche Zugang zum Parlament stärkt mit Recht seine Legitimität.

It is direct public access to Parliament that justly strengthens its legitimacy.

Kaynak: Europarl

Ja, die Verbrechen müssen erforscht und verurteilt werden.

Yes, it is necessary to investigate and justly condemn the crimes.

Kaynak: Europarl

Ich hoffe, dass die Verantwortlichen für diese Vorfälle angemessen bestraft werden.

I hope that those responsible for these incidents will be justly punished.

Kaynak: Europarl

Der König regierte gerecht sein Königreich.

The king ruled his kingdom justly.

Kaynak: Tatoeba

Das französische Gesundheitswesen gilt zu Recht als viel besser als das in Großbritannien.

France ’ s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s ’.

Sonst kann man uns zu Recht vorwerfen, dass wir uns nicht an unsere eigenen Beschlüsse halten.

Otherwise, it will be possible justly to accuse us of not complying with our own decisions.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary