lady
[ˈleidi]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Damefeminine | Femininum f (generally | allgemeinallgemein für Frau von Bildung)ladylady
- Damefeminine | Femininum f (ohne Zusatz als Anrede für Frauen im Allgemeinen nur im pl üblich, im sg poetisch)lady as form of addresslady as form of address
Örnekler
- Lady as titleLadyfeminine | Femininum fLady as title
- Ladykeine direkte Übersetzung (als Titel) für die Gattin eines Peers unter dem Duke, für die Peeress im eigenen Recht unter der DuchessLady
- Lady als weibliches Gegenstück zu Lordkeine direkte Übersetzung (vor dem Vornamen) für die Tochter eines Duke, Marquisor | oder od EarlLady als weibliches Gegenstück zu Lord
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Herrinfeminine | Femininum flady rulerGebieterinfeminine | Femininum flady rulerlady ruler
Örnekler
- lady of the manor außer in poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetGrundherrin (unter dem Feudalsystem)
- our sovereign ladykeine direkte Übersetzung Bezeichnung der Königinour sovereign lady
Örnekler
- lady of the houseHausherrin, Dame Frau des Hauseslady of the house
- Hausherrinfeminine | Femininum f, -fraufeminine | Femininum flady lady of the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobslady lady of the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Freundinfeminine | Femininum flady girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumgLiebstefeminine | Femininum flady girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumglady girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Gattinfeminine | Femininum flady außer wenn auf eine Inhaberin des Titels Lady angewandt: wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsFraufeminine | Femininum flady außer wenn auf eine Inhaberin des Titels Lady angewandt: wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsGemahlinfeminine | Femininum flady außer wenn auf eine Inhaberin des Titels Lady angewandt: wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobslady außer wenn auf eine Inhaberin des Titels Lady angewandt: wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Örnekler
- the Lady the Virgin Mary , Our LadyUnsere Liebe Frau, die Muttergottesthe Lady the Virgin Mary , Our Lady
Örnekler
- Ladiesplural | Plural pl als sg konstruiert: toiletDamentoilettefeminine | Femininum f„Damen“plural | Plural plLadiesplural | Plural pl als sg konstruiert: toilet
- Magenmühlefeminine | Femininum f (der Schalenkrebse)lady zoology | ZoologieZOOLlady zoology | ZoologieZOOL
- lady syn vgl. → bkz „female“lady syn vgl. → bkz „female“
lady
[ˈleidi]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- weiblichlady attributiv vor Berufsbezeichnungen, auch für Tierelady attributiv vor Berufsbezeichnungen, auch für Tiere
- keine direkte Übersetzung vor Bezeichnungen von Dienstboten, die beanspruchen, als Dame behandelt zu werdenlady in title of servant British English | britisches EnglischBrlady in title of servant British English | britisches EnglischBr
- damenhaft, Damen…lady selten: ladylikelady selten: ladylike
lady
[ˈleidi]intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
lady
[ˈleidi]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
