İngilizce-Almanca sözlük "painter"

"painter" Almanca çeviri

painter
[ˈpeintə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Maler Malerin, Anstreicher
  • (Kunst)Maler(in)
    painter
    painter
Örnekler
  • Maler(in), Anstreicher(in)
    painter
    painter
Örnekler
Dann sagte ich, alles gut und schön, aber ich will malen können wie ein echter Maler.
Then I said, all this is good, but I want to paint like a real painter.
Kaynak: TED
Der Maler nickte, als verstehe er K. s Unbehagen sehr gut.
The painter nodded as if he understood K. ' s discomfort very well.
Kaynak: Books
Also wollte ich ein Maler wie er werden, nur leider wusste ich nicht wie man malt.
So, I wanted to be a painter like him, except, I don't know how to paint.
Kaynak: TED
Kaynak
painter
[ˈpeintə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Fang-, Vorleine
  • Fang-, Vorleinefeminine | Femininum f
    painter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    painter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Örnekler
  • to cut the (or | oderod one’s) painter break one’s ties figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich loslösen, sich selbstständig machen, die Bande zum Mutterland lösen (Kolonieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    to cut the (or | oderod one’s) painter break one’s ties figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to cut the (or | oderod one’s) painter clear off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to cut the (or | oderod one’s) painter clear off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to cut the (or | oderod one’s) painter
    to cut the (or | oderod one’s) painter
Dann sagte ich, alles gut und schön, aber ich will malen können wie ein echter Maler.
Then I said, all this is good, but I want to paint like a real painter.
Kaynak: TED
Der Maler nickte, als verstehe er K. s Unbehagen sehr gut.
The painter nodded as if he understood K. ' s discomfort very well.
Kaynak: Books
Also wollte ich ein Maler wie er werden, nur leider wusste ich nicht wie man malt.
So, I wanted to be a painter like him, except, I don't know how to paint.
Kaynak: TED
Kaynak
painter
[ˈpeintə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kuguar, Puma, Silberlöwe
  • Kuguarmasculine | Maskulinum m
    painter zoology | ZoologieZOOL Felis concolor
    Pumamasculine | Maskulinum m
    painter zoology | ZoologieZOOL Felis concolor
    Silberlöwemasculine | Maskulinum m
    painter zoology | ZoologieZOOL Felis concolor
    painter zoology | ZoologieZOOL Felis concolor
to cut the (or | oderod one’s) painter
to cut the (or | oderod one’s) painter
to cut the (or | oderod one’s) painter
sich loslösen, sich selbstständig machen, die Bande zum Mutterland lösen (Kolonieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
to cut the (or | oderod one’s) painter
I suppose him to be a painter
ich halte ihn für einen Maler
I suppose him to be a painter
to sit for (or | oderod to) a painter
to sit for (or | oderod to) a painter
to cut the (or | oderod one’s) painter
to cut the (or | oderod one’s) painter
to act as a model to a painter
einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen
to act as a model to a painter
we shall let this work to a painter
wir werden diese Arbeit an einen Maler vergeben
we shall let this work to a painter
a would-be painter
a would-be painter
a picture signed by a famous painter
ein Bild von einem berühmten Künstler signiert
a picture signed by a famous painter
he is the painter of the century
er ist der Maler des Jahrhunderts
he is the painter of the century
Dann sagte ich, alles gut und schön, aber ich will malen können wie ein echter Maler.
Then I said, all this is good, but I want to paint like a real painter.
Kaynak: TED
Der Maler nickte, als verstehe er K. s Unbehagen sehr gut.
The painter nodded as if he understood K. ' s discomfort very well.
Kaynak: Books
Also wollte ich ein Maler wie er werden, nur leider wusste ich nicht wie man malt.
So, I wanted to be a painter like him, except, I don't know how to paint.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: