İngilizce-Almanca sözlük "legislate"

"legislate" Almanca çeviri

legislate
[ˈledʒisleit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • to legislate againstsomething | etwas sth
    ein Gesetz gegensomething | etwas etwas erlassen
    to legislate againstsomething | etwas sth
legislate
[ˈledʒisleit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Dies ist so selbstverständlich, dass es dazu eigentlich gar keiner Gesetzgebung bedarf.
So much is this self-evident that we ought not to need to legislate.
Kaynak: Europarl
Die öffentliche Gewalt ist zur Verabschiedung von Gesetzen und Vorschriften verpflichtet.
It is the duty of the public authorities to legislate and regulate.
Kaynak: Europarl
Dem Rat werden jegliche Rechtsetzungsbefugnisse verwehrt.
The Council is denied any power of legislating.
Kaynak: Europarl
Für Kosmetika und Detergenzien muss es und wird es eine getrennte Rechtsvorschrift geben.
Cosmetics and detergents need to be, and are, separately legislated for.
Kaynak: Europarl
Im Bereich der sozialen Governance bedarf es noch weiterer gesetzlicher Regelungen.
With regard to social governance, we need to legislate even more.
Kaynak: Europarl
Abschließend würde ich sagen, dass es jetzt an der Zeit ist, gesetzgeberisch tätig zu werden.
In conclusion, I shall say that now is the time to legislate.
Kaynak: Europarl
Werden die Gesetze verabschiedet, ohne dass sich jemand der damit verbundenen Kosten bewusst ist?
Will they legislate without counting the cost?
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!