İngilizce-Almanca sözlük "mentioned"

"mentioned" Almanca çeviri

mentioned
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
as mentioned in the above
wie oben erwähnt
as mentioned in the above
to be mentioned in dispatches
im Kriegsbericht (lobend) erwähnt werden
to be mentioned in dispatches
he mentioned specifically that …
er hat ausdrücklich erwähnt, dass …
he mentioned specifically that …
I will not have it mentioned
ich dulde nicht, dass es erwähnt wird
I will not have it mentioned
Es gibt jedoch auch positive Dinge zu verzeichnen.
There are positive features to be mentioned.
Kaynak: Europarl
Wer wird dieses shortlisting letztendlich beurteilen?
Who, in the end, is to evaluate the shortlist that has been mentioned?
Kaynak: Europarl
Daher bedaure ich, daß sie in diesem Antrag nicht erwähnt wird.
I therefore regret that it is not mentioned in this proposal.
Kaynak: Europarl
Frau Palacio Vallelersundi hat drei Punkte angesprochen.
Mrs Palacio Vallelersundi has mentioned three topics.
Kaynak: Europarl
Frau Schreyer hat es hier auch erwähnt.
Mrs Schreyer also mentioned it.
Kaynak: Europarl
Der Berichterstatter, Herr Staes, hat einige hier genannt.
The rapporteur, Mr Staes, has mentioned some here.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: