İngilizce-Almanca sözlük "metaphor"

"metaphor" Almanca çeviri

metaphor
[ˈmetəfə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

a style rich in simile and metaphor
ein Stil reich an Vergleichen und Metaphern
a style rich in simile and metaphor
Wenn wir diese Metapher wörtlich nehmen, hat das erstaunliche Konsequenzen.
If we take this metaphor at face value, there is a surprising consequence.
Kaynak: News-Commentary
Wie also funktioniert eine erfolgreiche Metapher?
So, what makes a successful metaphor work?
Kaynak: News-Commentary
Skeptiker verweisen auf die Grenzen von Friedmans Metapher.
Skeptics have pointed to the limits of Friedman s metaphor ’.
Kaynak: News-Commentary
Beide sind Metaphern für Licht und Freiheit.
Both are metaphors for light and freedom.
Kaynak: News-Commentary
Diese mosaikartige Stadt war und kann erneut zur lebendigen Metapher für Europa werden.
This mosaic-like city was and can once more become the living metaphor for Europe.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!