İngilizce-Almanca sözlük "momentum"

"momentum" Almanca çeviri

momentum
[moˈmentəm]noun | Substantiv s <momenta [-tə], or | oderod momentums>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Impulsmasculine | Maskulinum m
    momentum physics | PhysikPHYS
    Bewegungsgrößefeminine | Femininum f
    momentum physics | PhysikPHYS
    momentum physics | PhysikPHYS
  • Triebkraftfeminine | Femininum f
    momentum engineering | TechnikTECH motive power
    bewegende Kraft
    momentum engineering | TechnikTECH motive power
    momentum engineering | TechnikTECH motive power
  • Wuchtfeminine | Femininum f
    momentum force
    Schwungmasculine | Maskulinum m
    momentum force
    Stoßkraftfeminine | Femininum f
    momentum force
    momentum force
Örnekler
  • Momentneuter | Neutrum n
    momentum philosophy | PhilosophiePHIL moment
    momentum philosophy | PhilosophiePHIL moment
momentum of inertia
Aber auch unter den politischen Führern wurde die Initiative nicht richtig angenommen.
But the initiative also failed to gain momentum among political leaders.
Kaynak: News-Commentary
Im Gegenteil: Die derzeitige Verschlechterung der Beziehungen hat eine Eigendynamik entwickelt.
On the contrary, the deterioration of the relationship nowadays has developed a momentum of its own.
Kaynak: News-Commentary
Gerade jetzt ist die politische Stunde für einen Aufschub der Entlastung um sechs Monate gekommen.
At the present time, the political momentum is to postpone discharge for six months.
Kaynak: Europarl
Aber die Dynamik ist in Gang gekommen.
But the momentum is there.
Kaynak: Europarl
Trotzdem ist klar, dass die Handelsliberalisierung Fahrt aufnimmt.
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.
Kaynak: News-Commentary
Auf dieser Dynamik sollten wir weiter aufbauen.
We should build on that momentum.
Kaynak: News-Commentary
Es kommt darauf an, im Rahmen eines gemeinsamen europäischen Ansatzes eine neue Dynamik auszulösen.
The idea is to reinject momentum into the search for a global approach towards migration.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!