offsetting- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"offsetting" Almanca çeviri

„offsetting“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verrechnendausgleichend, kompensierend, aufrechnend
offsetting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

offsetting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ein so genannter Kohlendioxidausgleich ist in diesem Zusammenhang keine Lösung.

So-called carbon offsetting is no solution in this context.

Kaynak: Europarl

Und auch eine Verzögerung der Ausgabebeschränkungen wäre kein Sicherheitsventil.

And offsetting spending cuts provides no safety valve.

Andernfalls können sie die positiven Effekte investitionssteigernder Reformen zunichte machen.

Otherwise, they risk offsetting the positive impact of investment-enhancing reforms.

Das zweite Problem betrifft den Emissionsausgleich bzw. -handel.

The second issue concerns emissions offsetting, or trading.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary