İngilizce-Almanca sözlük "parody"

"parody" Almanca çeviri

parody
[ˈpærədi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Parodie Parodierung, spöttelnde scherzhafte Nachahmung Entstellung, Verzerrung
  • Parodiefeminine | Femininum f
    parody
    parody
  • Parodierungfeminine | Femininum f
    parody humorous imitation
    spöttelndeor | oder od scherzhafte Nachahmung
    parody humorous imitation
    parody humorous imitation
parody
[ˈpærədi]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
parodieren, scherzhaft nachahmen schlecht nachahmen, entstellen
Sie ist außerdem eine Parodie auf die Demokratie, was die beschränkte Zulässigkeit betrifft.
It is also a parody of democracy in terms of the restrictions on admissibility.
Kaynak: Europarl
Der dritte Satz nimmt liebevoll die Spielweise von Dorfmusikanten auf die Schippe.
The third movement affectionately parodies village musicians and their playing.
Kaynak: Tatoeba
Dies ist wirklich eine Parodie auf die Demokratie.
This is a veritable parody of democracy.
Kaynak: Europarl
Dies sind die Worte des italienischen Innenministers, Herr Maroni.
It seems a parody of a policy and yet it is the policy of the Italian Government.
Kaynak: Europarl
Dieser Prozess ist die reinste Justizfarce.
This trial is a real parody of justice.
Kaynak: Europarl
Ich stelle Ihnen mal meine Realsatire vor.
Here's my parody and it ain't much of one.
Kaynak: TED
Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
Kaynak: Tatoeba
Cervantes politische Parodie ist in viele osteuropäische Geschichten eingegangen.
Cervantes political parody ’ can be read in many twentieth-century East European stories.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: