İngilizce-Almanca sözlük "properly"

"properly" Almanca çeviri

properly
[ˈpr(ɒ)pə(r)li]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
richtig, passend, wie es sich gehört genau mit Recht total, vollkommen
  • richtig, passend, wie es sich gehört
    properly appropriately
    properly appropriately
Örnekler
  • genau
    properly exactly
    properly exactly
Örnekler
  • mit Recht
    properly rightly
    properly rightly
Örnekler
  • he very properly refused to
    er lehnte mit vollem Recht ab zu
    he very properly refused to
  • total
    properly completely familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vollkommen
    properly completely familiar, informal | umgangssprachlichumg
    properly completely familiar, informal | umgangssprachlichumg
Es muß anerkannt werden, daß 98% ordnungsgemäß ausgegeben wurden.
It is necessary to acknowledge that 98% was properly spent.
Kaynak: Europarl
Wie Sie wissen, macht erst die ordnungsgemäße Umsetzung aus einem Gesetz ein gutes Gesetz.
As you know, there is no good law if it is not applied properly.
Kaynak: Europarl
Schließlich kann eine Demokratie ohne eine gut informierte Öffentlichkeit nicht funktionieren.
After all, a democracy cannot function without a public that is properly informed.
Kaynak: News-Commentary
Wenn sie vernünftig ausgelegt werden, haben alle drei das Potenzial, globales Wachstum anzukurbeln.
If designed properly, all three have the potential to spur global growth.
Kaynak: News-Commentary
Dies gilt es zu bewerten.
We need to evaluate them properly.
Kaynak: Europarl
Ich glaube, der regionale Ansatz ist, wenn er richtig verstanden wird, wichtig und notwendig.
I believe that if it is understood properly, the regional approach is both important and necessary.
Kaynak: Europarl
Das wird nicht immer richtig verstanden.
This is not always properly understood.
Kaynak: News-Commentary
Ausreichend dotierte Impfprogramme konnten unzählige, in größter Armut lebende Kinder erreichen.
Immunization campaigns, when properly funded, have reached huge proportions of very poor children.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: