punishing- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"punishing" Almanca çeviri

„punishing“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hart, vernichtend
punishing criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

punishing criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mörderisch, zermürbend
punishing raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

punishing raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ich halte es für eine Frage der Glaubwürdigkeit und Effizienz, wenn Mißbrauch bestraft wird.

As I see it, punishing abuses is all about showing credibility and effectiveness.

Kaynak: Europarl

Das käme Tadel für Tugend gleich.

It would be like punishing virtue.

Kaynak: Europarl

Die Letzten, die wir jedoch dafür bestrafen sollten, sind die Bürgerinnen und Bürger der Ukraine.

However, the last people we should be punishing for this are the Ukrainian citizens.

Kaynak: Europarl

Dieser Mechanismus hilft Griechenland nicht, sondern bestraft es im Moment.

That mechanism is not in fact helping Greece, but punishing it at the moment.

Kaynak: Europarl

Meiner Ansicht nach bestraft diese Methode die ehrlichen Bürger.

I think that this method is punishing honest citizens.

Kaynak: Europarl

Die Mitgliedstaaten selbst sollten jedoch die Schuldigen bestrafen.

However, Member States should themselves deal with punishing the guilty.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups