laborious- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"laborious" Almanca çeviri

„laborious“: adjective

[ləˈbɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Örnekler

arbeitsam, fleißig
laborious industrious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

laborious industrious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Auch hier muß der mühsame wirtschaftliche Reformprozeß fortgesetzt und gestützt werden.

Here too, the laborious process of economic reform must be continued with and supported.

Kaynak: Europarl

Es wird ein langer und mühsamer Weg sein.

It will be a long and laborious path.

Kaynak: Europarl

Dieser Prozess um den Vertrag von Prüm war ein sehr mühsamer; es hat lange gedauert.

The Prüm Agreement process was very laborious and took a long time.

Kaynak: Europarl

schriftlich. - (FR) Wir sind nun am Ende eines langen und arbeitsreichen Prozesses angekommen.

in writing. - (FR) Here we are at the end of a lengthy and laborious process.

Kaynak: Europarl

Es war sehr mühsam, aber jetzt ist es da.

It was very laborious, but now the job is done.

Kaynak: Europarl

Das ist schon eine unglaublich mühsame Arbeit, die- glaube ich- manchmal unterschätzt wird.

That is, in itself, unbelievably laborious work, and I believe that we sometimes undervalue it.

Kaynak: Europarl

Wie wir wissen, sind diese Prozesse oftmals zeitraubend und beschwerlich.

We know that these procedures are often time-consuming and laborious.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups