İngilizce-Almanca sözlük "rankle"

"rankle" Almanca çeviri

rankle
[ˈræŋkl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nagen, wühlen, schmerzen sich entzünden, eitern, schwären
  • nagen, wühlen, schmerzen
    rankle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rankle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • the words rankled in his bosom
    die Worte nagten an seinem Herzen
    the words rankled in his bosom
  • it rankled in his mind
    es lag ihm (schwer) auf der Seele
    it rankled in his mind
  • it rankled with him
    es wurmte ihn
    it rankled with him
  • sich entzünden, eitern, schwären
    rankle of wound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rankle of wound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Diese Ungleichbehandlung sorgte in Großbritannien lange für Verdruss.
This inequity long rankled in Britain.
Kaynak: News-Commentary
Seine bitteren Worte wurmen mich noch immer.
His bitter words still rankle in my mind.
Kaynak: Tatoeba
Es ist die Heuchelei, die weh tut.
It is the hypocrisy that rankles.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: