İngilizce-Almanca sözlük "scarf"

"scarf" Almanca çeviri

scarf
[skɑː(r)f]noun | Substantiv s <scarfs [-fs]; scarves [-vz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Hals-, Kopf-, Schultertuch, Schal Halstuch, breite Krawatte Schärpe, Schulterband Tischläufer breite, schwarze Seidenstola
  • Hals-, Kopf-, Schultertuchneuter | Neutrum n
    scarf
    Schalmasculine | Maskulinum m
    scarf
    scarf
  • Halstuchneuter | Neutrum n, -bindefeminine | Femininum f
    scarf cravat
    (breite) Krawatte (für Herren)
    scarf cravat
    scarf cravat
  • Schärpefeminine | Femininum f
    scarf sash
    Schulterbandneuter | Neutrum n
    scarf sash
    scarf sash
  • Tischläufermasculine | Maskulinum m (lange, schmale Zierdecke)
    scarf table runner
    scarf table runner
  • breite, schwarze Seidenstola (der anglikanischen Geistlichen)
    scarf religion | ReligionREL
    scarf religion | ReligionREL
scarf
[skɑː(r)f]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
wie mit einem Schal als Schal Schärpe benutzen umlegen, umbinden
  • (etwas) als Schalor | oder od Schärpeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc benutzen
    scarf use as scarf
    scarf use as scarf
  • umlegen, umbinden
    scarf wrap round: shawlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scarf wrap round: shawlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ich habe den Schal gekauft, den wir uns gestern angesehen haben.
I bought that scarf we looked at yesterday.
Kaynak: Tatoeba
Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem 88. Geburtstag einen Schal geschenkt.
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
Kaynak: Tatoeba
Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau.
That girl who wears a scarf is virgin.
Kaynak: Tatoeba
Ich kaufte Dan eine Krawatte und werde Elena einen Schal kaufen.
I bought a tie for Dan and I'll buy a scarf for Elena.
Kaynak: Tatoeba
Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
Kaynak: Tatoeba
Sie trug einen dunkelblauen Schal.
She wore a dark blue scarf.
Kaynak: Tatoeba
Das Mädchen trägt einen Schal um den Hals.
The girl has a scarf around her neck.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak
scarf
[skɑː(r)f]noun | Substantiv s <scarfs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Lasch, Laschung, Scherbe, Blatt zugeschärfter Rand Blattfuge, Falzverbindung, Verblattung Einschnitt, Kerbe
  • Blatt(ungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    scarf engineering | TechnikTECH of two timbers
    Laschungfeminine | Femininum f
    scarf engineering | TechnikTECH of two timbers
    scarf engineering | TechnikTECH of two timbers
  • Laschmasculine | Maskulinum m
    scarf engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Scherbefeminine | Femininum f
    scarf engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    scarf engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Örnekler
  • zugeschärfter Rand
    scarf engineering | TechnikTECH of metal, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scarf engineering | TechnikTECH of metal, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Blattfugefeminine | Femininum f, -verbindungfeminine | Femininum f
    scarf engineering | TechnikTECH scarf joint
    Falzverbindungfeminine | Femininum f
    scarf engineering | TechnikTECH scarf joint
    Verblattungfeminine | Femininum f, -laschungfeminine | Femininum f
    scarf engineering | TechnikTECH scarf joint
    scarf engineering | TechnikTECH scarf joint
  • Einschnittmasculine | Maskulinum m
    scarf in whale-hunting
    Kerbefeminine | Femininum f (in einen Wal)
    scarf in whale-hunting
    scarf in whale-hunting
scarf
[skɑː(r)f]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zusammenblatten, -laschen, verscherben, laschen zuschärfen aufschneiden
  • zusammenblatten, -laschen
    scarf engineering | TechnikTECH
    scarf engineering | TechnikTECH
  • (ver)scherben, (ver)laschen
    scarf engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    scarf engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (zu)schärfen
    scarf engineering | TechnikTECH piece of metal, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scarf engineering | TechnikTECH piece of metal, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ich habe den Schal gekauft, den wir uns gestern angesehen haben.
I bought that scarf we looked at yesterday.
Kaynak: Tatoeba
Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem 88. Geburtstag einen Schal geschenkt.
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
Kaynak: Tatoeba
Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau.
That girl who wears a scarf is virgin.
Kaynak: Tatoeba
Ich kaufte Dan eine Krawatte und werde Elena einen Schal kaufen.
I bought a tie for Dan and I'll buy a scarf for Elena.
Kaynak: Tatoeba
Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
Kaynak: Tatoeba
Sie trug einen dunkelblauen Schal.
She wore a dark blue scarf.
Kaynak: Tatoeba
Das Mädchen trägt einen Schal um den Hals.
The girl has a scarf around her neck.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: