Almanca-İngilizce sözlük "schal"

"schal" İngilizce çeviri

schal
[ʃaːl]Adjektiv | adjective adj <schaler; schalst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
insipid vapid, empty dull, boring, flat
Örnekler
  • schal werden Bier, Wein etc
    schal werden Bier, Wein etc
  • schal werden abgestanden
    schal werden abgestanden
  • schal werden
    to go (oder | orod become) flat
    schal werden
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • insipid
    schal Geschmack
    schal Geschmack
  • vapid
    schal leer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    empty
    schal leer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schal leer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • das Leben dünkte ihn (oder | orod ihm) schal
    life seemed empty (oder | orod meaningless) to him
    das Leben dünkte ihn (oder | orod ihm) schal
  • dull
    schal langweilig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    boring
    schal langweilig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    flat
    schal langweilig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schal langweilig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Please drink the beer before it goes flat.
Sie sollten ihr Bier trinken, bevor es schal wird.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

"Schal" İngilizce çeviri

Schal
Maskulinum | masculine m <Schals; Schaleund | and u. Schals>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
scarf shawl, wrap
Örnekler
  • ein seidener Schal
    a silk scarf
    ein seidener Schal
  • ein wollener Schal
    a wool(l)en scarf
    ein wollener Schal
  • einen Schal umbinden
    to put on a scarf
    einen Schal umbinden
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • shawl
    Schal Umschlagtuch
    wrap
    Schal Umschlagtuch
    Schal Umschlagtuch
Örnekler
  • sie wickelte sich in einen Schal
    she wrapped a shawl about her
    sie wickelte sich in einen Schal
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Schal umbinden
to put a scarf on, to put (oder | orod tie) a scarf (a)round one’s neck
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Schal umbinden
sie hatte den Schal lose um ihre Schultern gelegt
she had draped the scarf loosely around her shoulders
sie hatte den Schal lose um ihre Schultern gelegt
einen Schal um den Hals schlingen
einen Schal um den Hals schlingen
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Schal [ein Handtuch] umschlingen
to wrap a shawl [a towel] (a)round oneself
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Schal [ein Handtuch] umschlingen
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Schal um die Schultern schlagen
to wrap a shawl around (oder | orod throw a shawl over) one’s shoulders
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Schal um die Schultern schlagen
an einem Schal stricken
to knit a scarf
an einem Schal stricken
I bought that scarf we looked at yesterday.
Ich habe den Schal gekauft, den wir uns gestern angesehen haben.
Kaynak: Tatoeba
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem 88. Geburtstag einen Schal geschenkt.
Kaynak: Tatoeba
She took the shawl off.
Sie nahm den Schal ab.
Kaynak: Tatoeba
That girl who wears a scarf is virgin.
Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau.
Kaynak: Tatoeba
I bought a tie for Dan and I'll buy a scarf for Elena.
Ich kaufte Dan eine Krawatte und werde Elena einen Schal kaufen.
Kaynak: Tatoeba
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.
Kaynak: Tatoeba
She wore a dark blue scarf.
Sie trug einen dunkelblauen Schal.
Kaynak: Tatoeba
The girl has a scarf around her neck.
Das Mädchen trägt einen Schal um den Hals.
Kaynak: Tatoeba
The girl had a long scarf around her neck.
Das Mädchen trug einen langen Schal um den Hals.
Kaynak: Tatoeba
I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf.
Ich trage einen Hut. Ich trage einen Schal.
Kaynak: TED
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
Beth beschuldigte ihre Schwester Sally, ihren Schal zerrissen zu haben.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: