İngilizce-Almanca sözlük "scour"

"scour" Almanca çeviri

scour
[ˈskau(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
scheuern, blank putzen säubern, reinigen ausschwemmen, schlämmen, ausspülen putzen, striegeln säubern, entfetten reinigen, entschlacken Başka örnek...
Örnekler
  • to scour knives
    Messer (blank) putzen
    to scour knives
  • to scour steps
    Treppen scheuern
    to scour steps
  • (aus)schwemmen, schlämmen
    scour drainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scour drainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (aus)spülen
    scour pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scour pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • putzen, striegeln
    scour horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scour horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • also | aucha. scour away, scour off stainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. scour away, scour off stainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • also | aucha. scour away, scour off dirt
    also | aucha. scour away, scour off dirt
  • also | aucha. scour away, scour off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    also | aucha. scour away, scour off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
scour
[ˈskau(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
scheuern, putzen reinigen, säubern sauber blank werden Durchfall haben
  • sauberor | oder od blank werden
    scour become clean
    scour become clean
scour
[ˈskau(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Scheuern, Putzen Reinigung, Säuberung Ausschwemmen, Unterwaschung, Schlämmen, ausgehöhlter Kanal Reinigungs-, Entfettungsmittel heftiger Durchfall, Ruhr ausgehöhltes Flussbett, Wegwaschung
  • Scheuernneuter | Neutrum n
    scour
    Putzenneuter | Neutrum n
    scour
    scour
  • Reinigungfeminine | Femininum f
    scour cleaning
    Säuberungfeminine | Femininum f
    scour cleaning
    scour cleaning
  • Ausschwemmenneuter | Neutrum n
    scour in hydraulic engineering
    Schlämmenneuter | Neutrum n
    scour in hydraulic engineering
    scour in hydraulic engineering
  • Unterwaschungfeminine | Femininum f
    scour in hydraulic engineering
    Wegwaschungfeminine | Femininum f
    scour in hydraulic engineering
    scour in hydraulic engineering
  • ausgehöhlter Kanal, ausgehöhltes Flussbett
    scour in hydraulic engineering
    scour in hydraulic engineering
  • Reinigungs-, Entfettungsmittelneuter | Neutrum n (für Wolleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    scour cleaning agent
    scour cleaning agent
  • (heftiger) Durchfall, Ruhrfeminine | Femininum f
    scour veterinary medicine | TiermedizinVET <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    scour veterinary medicine | TiermedizinVET <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Während des gesamten Nachmittags fegte ein heftiger Sturm durch die Straßen des Städtchens.
All afternoon a violent storm scoured the little town's streets.
Kaynak: Tatoeba
Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Kaynak: Tatoeba
Sie haben die ganze Wüste auf der Suche nach dem versteckten Schatz durchkämmt.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Kaynak: Tatoeba
Belohnungen waren ausgesetzt, das Land durchsucht, aber kein Joe gefunden.
Rewards had been offered, the country had been scoured, but no Injun Joe was found.
Kaynak: Books
Kaynak
scour
[skau(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
herumstöbern, umherstreifen
Örnekler
  • also | aucha. scour about
    (umher)laufen, (-)rennen, (-)jagen
    also | aucha. scour about
  • (herum)stöbern, (suchend) umherstreifen
    scour search around
    scour search around
scour
[skau(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
durcheilen, -laufen, -streifen durchstöbern, -suchen, absuchen
  • durcheilen, -laufen, -streifen
    scour rush about in: area
    scour rush about in: area
Örnekler
Während des gesamten Nachmittags fegte ein heftiger Sturm durch die Straßen des Städtchens.
All afternoon a violent storm scoured the little town's streets.
Kaynak: Tatoeba
Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Kaynak: Tatoeba
Sie haben die ganze Wüste auf der Suche nach dem versteckten Schatz durchkämmt.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Kaynak: Tatoeba
Belohnungen waren ausgesetzt, das Land durchsucht, aber kein Joe gefunden.
Rewards had been offered, the country had been scoured, but no Injun Joe was found.
Kaynak: Books
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: