• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• indicator pointer

İngilizce-Almanca sözlük "indicator pointer"

"indicator pointer" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: indicator, indicatory, indictor Ya da: painter?

„pointer“: noun

pointer

[ˈpɔintə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zeiger, Weiser Zeigestock Tipp, Fingerzeig, Hinweis, Wink, Andeutung Indiz, Anzeichen Richtschütze Radier-, Ätznadel Vorsteh-, Hühnerhund, …ender, Pointer Weichenhebel, Zuspitzer, spitzes Instrument, Kratzeisen schräges Piekknie, Signalstange Spitzmeißel

---

• Zeigermasculine | Maskulinum m

  pointer on clock or measuring device

  Weisermasculine | Maskulinum m

  pointer on clock or measuring device
  pointer on clock or measuring device

• Zeigestockmasculine | Maskulinum m

  pointer stick for pointing
  pointer stick for pointing

• Tippmasculine | Maskulinum m

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Fingerzeigmasculine | Maskulinum m

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Hinweismasculine | Maskulinum m

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Winkmasculine | Maskulinum m

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Andeutungfeminine | Femininum f

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Indizneuter | Neutrum n

  pointer indication figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anzeichenneuter | Neutrum n

  pointer indication figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pointer indication figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was (an)zeigtor | oder od zuspitzt

  pointer person or thing which indicates
  pointer person or thing which indicates

• Richtschützemasculine | Maskulinum m, -kanoniermasculine | Maskulinum m, -nummerfeminine | Femininum f

  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL gun layerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL gun layerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Radier-, Ätznadelfeminine | Femininum f

  pointer for etching
  pointer for etching

• Vorsteh-, Hühnerhundmasculine | Maskulinum m

  pointer hunting | JagdJAGD dog

  Pointermasculine | Maskulinum m

  pointer hunting | JagdJAGD dog
  pointer hunting | JagdJAGD dog
• …endermasculine | Maskulinum m

  pointer hunting | JagdJAGD
  pointer hunting | JagdJAGD

Örnekler

• twelve-pointer

  Zwölfender
  twelve-pointer

• Weichenhebelmasculine | Maskulinum m

  pointer engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN points lever on railway
  pointer engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN points lever on railway
• Zuspitzermasculine | Maskulinum m

  pointer engineering | TechnikTECH in manufacture of needles
  pointer engineering | TechnikTECH in manufacture of needles
• spitzes Instrument

  pointer engineering | TechnikTECH pointed instrument

  especially | besondersbesonders Kratzeisenneuter | Neutrum n

  pointer engineering | TechnikTECH pointed instrument

  Spitzmeißelmasculine | Maskulinum m

  pointer engineering | TechnikTECH pointed instrument
  pointer engineering | TechnikTECH pointed instrument

• schräges Piekknie

  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF diagonal peak knee
  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF diagonal peak knee
• Signalstangefeminine | Femininum f

  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF signal pole: indicating position of harpooned whale
  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF signal pole: indicating position of harpooned whale

Örnekler

• Pointers astronomy | AstronomieASTRON

  die beiden vom Schwanz am weitesten entfernten Rückensterne des Großen Bären
  Pointers astronomy | AstronomieASTRON

„Pointe“: Femininum

Pointe

[ˈpŏɛ̃ːtə]Femininum | feminine f <Pointe; Pointen> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

punch line witty remark, witticism

---

• punch line

  Pointe eines Witzes
  Pointe eines Witzes

Örnekler

• ein Witz ohne Pointe

  a witless joke
  ein Witz ohne Pointe
• wo bleibt denn die Pointe?

  what’s the punch line?
  wo bleibt denn die Pointe?

• witty remark

  Pointe witzige Bemerkung

  witticism

  Pointe witzige Bemerkung
  Pointe witzige Bemerkung

„indication“: noun

indication

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anzeigen, Angeben Anzeige, Angabe Anzeichen, KennZeichen Hinweis Indikation, Symptom, Heilanzeige Grad, Stand, Ablesezahl kurze Andeutung, Hinweis

---

• Anzeigenneuter | Neutrum n

  indication stating

  Angebenneuter | Neutrum n

  indication stating
  indication stating

• Anzeigefeminine | Femininum f

  indication written indication

  Angabefeminine | Femininum f

  indication written indication
  indication written indication

Örnekler

• indication of origin

  Herkunftsbezeichnung
  indication of origin
• indication of route

  Leitvermerk (auf Briefen)
  indication of route

• Anzeichenneuter | Neutrum n

  indication sign

  (Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n (of für)

  indication sign
  indication sign

Örnekler

• there was no indication that …

  es gab keine Anzeichen dafür, dass …
  there was no indication that …
• there is every indication that …

  alles deutet darauf hin, dass …
  there is every indication that …

• Hinweismasculine | Maskulinum m (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  indication hint
  indication hint

Örnekler

• to give indication ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas (an)zeigen
  to give indication ofsomething | etwas sth

• (kurze) Andeutung, (flüchtiger) Hinweis

  indication brief mention
  indication brief mention

• Indikationfeminine | Femininum f

  indication medicine | MedizinMED

  Heilanzeigefeminine | Femininum f

  indication medicine | MedizinMED
  indication medicine | MedizinMED
• Symptomneuter | Neutrum n

  indication medicine | MedizinMED
  indication medicine | MedizinMED

• Gradmasculine | Maskulinum m

  indication engineering | TechnikTECH

  Standmasculine | Maskulinum m

  indication engineering | TechnikTECH

  Ablesezahlfeminine | Femininum f

  indication engineering | TechnikTECH
  indication engineering | TechnikTECH

„indicate“: transitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anzeigen, angeben, markieren andeuten, zeigen, verraten kurz andeuten anzeigen, hinweisen hindeuten auf anzeigen, indizieren, erfordern, anzeigen anzeigen, nachweisen

---

• anzeigen, angeben, markieren

  indicate state
  indicate state

• andeuten, zeigen, verraten

  indicate show
  indicate show

Örnekler

• his hesitation indicates guilt

  sein Zögern verrät seine Schuld
  his hesitation indicates guilt

• kurz andeuten

  indicate mention briefly
  indicate mention briefly

Örnekler

• to indicate one’s plans

  seine Pläne umreißen
  to indicate one’s plans

• anzeigen, hinweisenor | oder od hindeuten auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  indicate point to
  indicate point to

Örnekler

• this does seem to indicate that …

  das scheint darauf hinzudeuten, dass …
  this does seem to indicate that …

• anzeigen

  indicate medicine | MedizinMED Krankheit
  indicate medicine | MedizinMED Krankheit
• indizieren, erfordern, anzeigen

  indicate medicine | MedizinMED
  indicate medicine | MedizinMED

Örnekler

• to be indicated

  indiziertor | oder od angezeigtor | oder od angebracht sein
  to be indicated

• anzeigen (Mess-or | oder od Prüfgeräte)

  indicate engineering | TechnikTECH
  indicate engineering | TechnikTECH
• nachweisen

  indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät
  indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät

„indicate“: intransitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blinken

---

• blinken

  indicate of driver
  indicate of driver

„indicative“: adjective

indicative

[inˈdikətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anzeigend, andeutend, hinweisend indikativisch, Indikativ…

---

• anzeigend, andeutend, hinweisend

  indicative
  indicative

Örnekler

• to be indicative ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas anzeigen, aufsomething | etwas etwas hinweisen
  to be indicative ofsomething | etwas sth

• indikativisch, Indikativ…

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• indicative mood

  Indikativ, Wirklichkeitsform
  indicative mood

„indicative“: noun

indicative

[inˈdikətiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Indikativ, Wirklichkeitsform, Zeitwort im Indikativ

---

• Indikativmasculine | Maskulinum m

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

  Wirklichkeitsformfeminine | Femininum f

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
• Zeitwortneuter | Neutrum n im Indikativ

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

„Pointer“: Maskulinum

Pointer

[ˈpɔyntər]Maskulinum | masculine m <Pointers; Pointer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pointer

---

• pointer

  Pointer Zoologie | zoologyZOOL Vorstehhund
  Pointer Zoologie | zoologyZOOL Vorstehhund

„Indic“: adjective

Indic

[ˈindik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

indisch indisch

---

• indisch

  Indic rare | seltenselten (Indian)
  Indic rare | seltenselten (Indian)

• indisch (die indischen Sprachen der indogermanischen Sprachfamilie betreffend)

  Indic linguistics | SprachwissenschaftLING
  Indic linguistics | SprachwissenschaftLING

„indic“: adjective

indic

[ˈindik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Indium…

---

• Indium…

  indic chemistry | ChemieCHEM
  indic chemistry | ChemieCHEM

„air speed“: noun

air speed

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FlugEigengeschwindigkeit

---

• (Flug)Eigengeschwindigkeitfeminine | Femininum f

  air speed aviation | LuftfahrtFLUG
  air speed aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• air speed indicator

  Fahrtmesser
  air speed indicator

„indices“: plural

indices

[ˈindisiːz; -də-]plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• indices → bkz „index“
  indices → bkz „index“