Almanca-İngilizce sözlük "Zeiger"

"Zeiger" İngilizce çeviri

Zeiger
[ˈtsaigər]Maskulinum | masculine m <Zeigers; Zeiger>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hand pointer, needle cursor, pointer gnomon, style, cock, needle firing point recorder meter pointer, hand, needle, indicator, index, stylus...
  • hand
    Zeiger der Uhr
    Zeiger der Uhr
Örnekler
  • kleiner [großer] Zeiger
    short [long] hand
    kleiner [großer] Zeiger
  • den Zeiger vorstellen [zurückstellen]
    to put the hand forward [back]
    den Zeiger vorstellen [zurückstellen]
  • jemandem auf den Zeiger gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get on sb’s nerves
    jemandem auf den Zeiger gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • pointer
    Zeiger einer Waage
    needle
    Zeiger einer Waage
    Zeiger einer Waage
  • (meter) pointer, hand, needle, indicator (hand), index, stylus, phasor
    Zeiger Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Messinstrumenten
    Zeiger Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Messinstrumenten
  • cursor
    Zeiger Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Zeiger Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • pointer
    Zeiger der Maus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Zeiger der Maus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • gnomon
    Zeiger der Sonnenuhr
    style
    Zeiger der Sonnenuhr
    cock
    Zeiger der Sonnenuhr
    needle
    Zeiger der Sonnenuhr
    Zeiger der Sonnenuhr
  • firing point recorder
    Zeiger Person, die im Schießstand die Treffer anzeigt schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Zeiger Person, die im Schießstand die Treffer anzeigt schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
den Zeiger (der Uhr) rücken
to move the hand (of the clock) (round)
den Zeiger (der Uhr) rücken
der Zeiger steht auf null
the hand is at zero
der Zeiger steht auf null
die Uhr (oder | orod die Zeiger der Uhr) um eine halbe Stunde zurückstellen
to put the clock back half an hour
die Uhr (oder | orod die Zeiger der Uhr) um eine halbe Stunde zurückstellen
der Zeiger wies auf zwölf Uhr
der Zeiger wies auf zwölf Uhr
man kann die Zeiger der Uhr nicht zurückstellen
you can’t put the clock back (oder | orod turn back time)
man kann die Zeiger der Uhr nicht zurückstellen
der Zeiger der Uhr rückte unaufhaltsam weiter
the hand of the clock advanced inexorably
der Zeiger der Uhr rückte unaufhaltsam weiter
One of the hands has fallen off my watch.
Einer der Zeiger ist von meiner Uhr abgefallen.
Kaynak: Tatoeba
She advanced the hands on the clock.
Sie stellte die Zeiger der Uhr vor.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: