advanced- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"advanced" Almanca çeviri

„advanced“: adjective

advanced

British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːnst] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)nst]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fortgeschritten, für Fortgeschrittene fortschrittlich, modern vorgerückt, fortgeschritten vorgesetzt, vorgeschoben

fortgeschritten, für Fortgeschrittene
advanced ahead in development or knowledge

advanced ahead in development or knowledge

Örnekler

advanced student

Fortgeschrittene(r)

advanced student
an advanced course in French

ein Französischkurs für Fortgeschrittene

an advanced course in French
advanced studies

wissenschaftliche Forschung

advanced studies

fortschrittlich, modern
advanced modern

advanced modern

vorgerückt, fortgeschritten
advanced at late stage

advanced at late stage

Örnekler

a gentleman advanced in years

ein Herr in vorgerücktemor | oder od fortgeschrittenem Alter

a gentleman advanced in years
an advanced age

ein vorgerücktes Alter

an advanced age
advanced in pregnancy

hochschwanger

advanced in pregnancy

vorgesetzt, vorgeschoben
advanced placed in front

advanced placed in front

Örnekler

with foot advanced

den Fuß vorgesetzt

with foot advanced
advanced base

vorgeschobene Versorgungsbasis

advanced base

Şu sözcük için örnek cümleler: "advanced"

well advanced in years

in fortgeschrittenem Alter

well advanced in years

expenses advanced

Spesen-, Kostenvorschuss

expenses advanced

the troops were advanced to the front line

die Truppen wurden zur Frontlinie vorgeschoben

the troops were advanced to the front line

advanced post

vorgeschobener Posten

advanced post

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "advanced"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Vielmehr sollten die hoch entwickelten Länder sie als Erste ausgeben.

Instead, advanced countries should issue them first.

Kaynak: News-Commentary

Entwickelte Ökonomien verfügen über sehr komplexe Vertragsnetze wie etwa Finanzderivate.

Advanced economic systems have very complex webs of contracts, such as financial derivatives.

Kaynak: News-Commentary

Ich dachte, diese Frage wäre schon weiter fortgeschritten.

I thought that this was at a more advanced stage.

Kaynak: Europarl

Die Liberalisierung der Telekom ist in den EU-Ländern bereits sehr weit gediehen.

The liberalisation of telecoms is already very far advanced in the countries of the EU.

Kaynak: Europarl

Auch von anderen kleinen Ländern kann man etwas lernen.

Other small advanced countries also have lessons to offer.

Kaynak: News-Commentary

Der andere soll auf einen Fortbildungslehrgang für Polizeibeamte geschickt worden sein.

The other has reportedly been sent to the police staff school for advanced training.

Kaynak: News-Commentary

Und ich bin dafür, dass wir auf europäischer Ebene diesen Vorschlag unterstützen.

And I am in favour of this proposal being advanced at a European level.

Kaynak: Europarl

Beispielsweise ist die Mobilfunktechnologie der EU recht weit entwickelt.

EU-technology in mobile-phone systems is well advanced.

Kaynak: Europarl

Tatsächlich haben sich die Industrieländer, einschließlich der USA, selbst ein tiefes Loch gegraben.

Indeed, advanced countries, including the US, have dug themselves into a deep hole.

Kaynak: News-Commentary

Einige von ihnen werden auch innerhalb der Bush-Regierung erörtert.

Several of these are also being advanced within the Bush administration.

Kaynak: News-Commentary

Dies erfordert eine hoch qualifizierte Technik.

This in turn requires extremely advanced technology.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "advanced"