• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• system generation

İngilizce-Almanca sözlük "system generation"

"system generation" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: generation gap, waste generation, Generation Y Ya da: spontaneous generation?

„Generation“: Femininum

Generation

[generaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Generation; Generationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

generation

---

• generation

  Generation
  Generation

Örnekler

• die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH

  the first [second, fifth] generation
  die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH
• die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern

  the first [second, fifth] generation
  die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern
• Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation

  first- [second-, fifth-]generation appliances
  Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation
• die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation

  the up-and-coming generation
  die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation
• die Generation unserer Eltern

  our parents’ generation
  die Generation unserer Eltern
• seit Generationen, durch Generationen hindurch

  for generations
  seit Generationen, durch Generationen hindurch
• von Generation zu Generation

  from generation to generation
  von Generation zu Generation
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

system, method system system system system, network system, method system

---

• system

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

  method

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip
  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Örnekler

• System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

  to system(at)izeetwas | something sth
  System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
• er tut alles mit System

  he does everything systematically
  er tut alles mit System
• nach einem bestimmten System arbeiten

  to work according to a specific system
  nach einem bestimmten System arbeiten
• er wettet nach seinem eigenen System

  he bets according to his own system
  er wettet nach seinem eigenen System
• etwas hat System

  there’s method inetwas | something sth
  etwas hat System
• in seinem Vorgehen liegt System

  there’s method in what he’s doing
  in seinem Vorgehen liegt System
• dahinter steckt System

  there’s method in that
  dahinter steckt System
• ein duales System

  a dual system
  ein duales System
• ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  a binary number system
  ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• die Gesellschaft Duales System Deutschland

  (für Recycling) German waste disposal and recycling company
  die Gesellschaft Duales System Deutschland
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• system

  System Aufbauprinzip, Aufbau
  System Aufbauprinzip, Aufbau

Örnekler

• das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  the system of a language
  das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

  the zoological [botanical] system
  das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
• das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

  the periodic system (oder | orod table) of elements
  das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

• system

  System Gedanken-, Lehrgebäude
  System Gedanken-, Lehrgebäude

Örnekler

• das hegelsche System

  the Hegelian system
  das hegelsche System

• system

  System Staats-, Gesellschaftsform
  System Staats-, Gesellschaftsform

Örnekler

• das sozialistische [kapitalistische] System

  the socialist [capitalist] system
  das sozialistische [kapitalistische] System
• das bestehende System ablehnen [unterstützen]

  to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
  das bestehende System ablehnen [unterstützen]

• system

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

  network

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

• system

  System Physik | physicsPHYS

  method

  System Physik | physicsPHYS
  System Physik | physicsPHYS

• system

  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• System zum Wiederauffinden von Informationen

  information retrieval system
  System zum Wiederauffinden von Informationen

„verschnarcht“: Adjektiv

verschnarcht

[-ˈʃnarçt]Adjektiv | adjective adj <verschnarchter; verschnarchtest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

boring

---

• boring

  verschnarcht
  verschnarcht

Örnekler

• eine verschnarchte Generation

  a boring generation
  eine verschnarchte Generation

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

---

• System…

  systemic
  systemic

• das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• systemic circulation

  großer Blutkreislauf
  systemic circulation
• systemic death

  Individualtod durch Versagen eines Organs
  systemic death
• systemic disease

  Allgemein-, Systemerkrankung
  systemic disease
• systemic heart

  Körperherz, linkes Herz
  systemic heart
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„fine tuning“: noun

fine tuning

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feinabstimmung, Detailarbeit Scharf-, Feinabstimmung

---

• Feinabstimmungfeminine | Femininum f

  fine tuning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Detailarbeitfeminine | Femininum f

  fine tuning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fine tuning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the new marking system is working fine in general but still needs a little fine tuning

  das neue Benotungssystem funktioniert gut, aber es muss nochsomething | etwas etwas ausgefeilt werden
  the new marking system is working fine in general but still needs a little fine tuning

• Scharf-, Feinabstimmungfeminine | Femininum f

  fine tuning radio | Radio, RundfunkRADIO
  fine tuning radio | Radio, RundfunkRADIO

„Zweifinger(such)system“: Neutrum

Zweifingersystem

Neutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hunt and peck system

---

• hunt and peck system

  Zweifinger(such)system
  Zweifinger(such)system

Örnekler

• ich tippe im Zweifinger(such)system

  I type with (oder | orod use) two fingers
  ich tippe im Zweifinger(such)system

„störungssicher“: Adjektiv

störungssicher

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fault-protected system

---

Örnekler

• störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  fault-protected system
  störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„generation“: noun

generation

[dʒenəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Generation Menschenalter Entwicklungsstufe Zeugung, Fortpflanzung, Generation Erzeugung, Hervorbringung, Entwicklung Entstehung Erzeugung

---

• Generationfeminine | Femininum f

  generation stage in descent of animals or people
  generation stage in descent of animals or people

Örnekler

• the rising generation

  die heranwachsende Generation
  the rising generation

• Menschenalterneuter | Neutrum n (etwa 33 Jahre)

  generation number of years between generations of family
  generation number of years between generations of family

Örnekler

• for two generations

  2 Menschenalter lang
  for two generations

• Entwicklungsstufefeminine | Femininum f

  generation biology | BiologieBIOL stage of development
  generation biology | BiologieBIOL stage of development

• Zeugungfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)

  Fortpflanzungfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)

  Generationfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)
  generation rare | seltenselten (reproduction)

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  generation creation, development

  Hervorbringungfeminine | Femininum f

  generation creation, development

  Entwicklungfeminine | Femininum f

  generation creation, development
  generation creation, development

Örnekler

• generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stromerzeugung
  generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Entstehungfeminine | Femininum f

  generation formation, emergence
  generation formation, emergence

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size
  generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size

„dual“: Adjektiv

dual

[duˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dual binary binary Başka örnek...

---

• dual

  dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

• binary

  dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem
  dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem

• binary

  dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Örnekler

• Duales System für Recycling

  dual (recycling) system recycling system whereby packaging is sorted and uplifted from other household rubbish
  Duales System für Recycling

Örnekler

• duales (Bildungs)System

  dual system
  duales (Bildungs)System

„dyadisch“: Adjektiv

dyadisch

[-ˈaːdɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dyadic, diadic Permian binary

---

• dyadic

  dyadisch

  auch | alsoa. diadic

  dyadisch
  dyadisch

Örnekler

• dyadisches System Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  dyadic (number) system
  dyadisches System Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• Permian

  dyadisch Geologie | geologyGEOL permisch
  dyadisch Geologie | geologyGEOL permisch

• binary

  dyadisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  dyadisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL