• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• yellow angelfish

İngilizce-Almanca sözlük "yellow angelfish"

"yellow angelfish" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: yellowy, lemon yellow Ya da: Naples yellow?

„yellow“: adjective

yellow

[ˈjelou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gelb vergilbt, gelb geworden gelblich, fahl gelbhäutig, von gelber Hautfarbe zur gelben Rasse gehörig gelblichgrau neidisch, eifersüchtig, melancholisch, feige, misstrauisch sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch aufgemacht niederträchtig

---

• gelb

  yellow
  yellow

Örnekler

• yellow-haired

  gold-, flachshaarig
  yellow-haired

• vergilbt, gelb geworden

  yellow discoloured
  yellow discoloured

Örnekler

• yellow parchment

  vergilbtes Pergament
  yellow parchment

• gelblich, fahl

  yellow skin colour
  yellow skin colour

• gelb(häutig), von gelber Hautfarbe

  yellow race
  yellow race

• zur gelben Rasse gehörig

  yellow belonging to yellow race
  yellow belonging to yellow race

• gelblichgrau

  yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• neidisch, eifersüchtig

  yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• melancholisch

  yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• feige, niederträchtig

  yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
• misstrauisch

  yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

• sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch (aufgemacht)

  yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg
  yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg
• yellow → bkz „yellow press“
  yellow → bkz „yellow press“

Örnekler

• yellow journal

  Boulevardblatt, Revolverblatt
  yellow journal
• yellow journalism

  Boulevardjournalismus
  yellow journalism

„yellow“: noun

yellow

[ˈjelou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gelb, gelbe Farbe gelber Farbstoff Eigelb, Dotter Feigheit Gelbsucht Eifersucht, Missgunst, Neid Goldschwamm

---

• Gelbneuter | Neutrum n

  yellow

  gelbe Farbe

  yellow
  yellow

• gelber Farbstoff

  yellow dye
  yellow dye

• Eigelbneuter | Neutrum n

  yellow yolk

  Dottermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  yellow yolk
  yellow yolk

• Feigheitfeminine | Femininum f

  yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg
  yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Gelbsuchtfeminine | Femininum f

  yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
  yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
• beim Menschenor | oder odrare | selten selten bei Haustieren

  yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
  yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
• häufige Pflanzenkrankheit

  yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
  yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
• Krankheit beim Pfirsich, Kohl, Sellerieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

• Eifersuchtfeminine | Femininum f

  yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

  Missgunstfeminine | Femininum f

  yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

  Neidmasculine | Maskulinum m

  yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

• Goldschwammmasculine | Maskulinum m

  yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina
  yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina

„yellow“: transitive verb

yellow

[ˈjelou]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gelb färben machen

---

• gelb färbenor | oder od machen

  yellow
  yellow

„yellow“: intransitive verb

yellow

[ˈjelou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gelb werden, sich gelb färben

---

• gelb werden, sich gelb färben

  yellow
  yellow

„angelfish“: noun

angelfish

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gemeiner Meerengel, Engelhai Engelbarsch Engel-, Blattfisch

---

• Gemeiner Meerengel, Engelhaimasculine | Maskulinum m (Rhina squatinaand | und u. R. dumeril)

  angelfish zoology | ZoologieZOOL
  angelfish zoology | ZoologieZOOL

• Engelbarschmasculine | Maskulinum m

  angelfish zoology | ZoologieZOOL Fam. Chaetodontidae
  angelfish zoology | ZoologieZOOL Fam. Chaetodontidae

• Engel-, Blattfischmasculine | Maskulinum m

  angelfish zoology | ZoologieZOOL Gattg Pterophyllum
  angelfish zoology | ZoologieZOOL Gattg Pterophyllum

„yellow man“: noun

yellow man

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Angehöriger der mongolischen Rasse

---

• Angehörigermasculine | Maskulinum m der mongolischen Rasse

  yellow man
  yellow man

Örnekler

• the yellow man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die mongolische Rasse
  the yellow man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„yellow line“: noun

yellow line

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Halteverbot

---

• Halteverbotneuter | Neutrum n

  yellow line
  yellow line

Örnekler

• double yellow line

  absolutes Halteverbot
  double yellow line
• to be parked on a (double) yellow line

  im (absoluten) Halteverbot stehen
  to be parked on a (double) yellow line

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FärberWau, Gelbe Reseda Wau

---

• (Färber)Waumasculine | Maskulinum m

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

  Gelbe Reseda

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

• Waumasculine | Maskulinum m

  weld dye
  weld dye

Örnekler

• weld yellow

  Waugelb
  weld yellow

„jonquil“: noun

jonquil

[ˈdʒ(ɒ)ŋkwil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Jonquille, Jonquillenzwiebel Başka örnek...

---

• Jonquillefeminine | Femininum f

  jonquil botany | BotanikBOT Narcissus jonquilla
  jonquil botany | BotanikBOT Narcissus jonquilla
• Jonquillenzwiebelfeminine | Femininum f

  jonquil botany | BotanikBOT bulb
  jonquil botany | BotanikBOT bulb

Örnekler

• also | aucha. jonquil yellow

  helles Rötlichgelb
  also | aucha. jonquil yellow

„water crowfoot“: noun

water crowfoot

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wasserhahnenfuß Başka örnek...

---

• Wasserhahnenfußmasculine | Maskulinum m

  water crowfoot botany | BotanikBOT Gattg Batrachium
  water crowfoot botany | BotanikBOT Gattg Batrachium

Örnekler

• also | aucha. yellow water crowfoot botany | BotanikBOT Ranunculus delphinifolius, Nordamerika American English | amerikanisches EnglischUS

  Ritterspornblättriger Hahnenfuß
  also | aucha. yellow water crowfoot botany | BotanikBOT Ranunculus delphinifolius, Nordamerika American English | amerikanisches EnglischUS

„yellowness“: noun

yellowness

[ˈjelo(u)nis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gelbheit, Gelb

---

• Gelbheitfeminine | Femininum f

  yellowness

  Gelbneuter | Neutrum n

  yellowness
  yellowness

„yellow gold(s)“: noun

yellow gold

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gartenringelblume, Totenblume

---

• Gartenringelblumefeminine | Femininum f

  yellow gold(s) botany | BotanikBOT Calendula officinalis

  Totenblumefeminine | Femininum f

  yellow gold(s) botany | BotanikBOT Calendula officinalis
  yellow gold(s) botany | BotanikBOT Calendula officinalis

„attachable“: adjective

attachable

[əˈtæʧəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anfügbar, an-, aufsteckbar zu verhaftend, mit Beschlag zu belegend verknüpfbar, beizulegend, zuzuschreiben

---

• anfügbar, an-, aufsteckbar

  attachable capable of being joined on
  attachable capable of being joined on

Örnekler

• attachable yellow glass photography | FotografieFOTO

  aufsteckbarer Gelbfilter
  attachable yellow glass photography | FotografieFOTO

• zu verhaften(d)

  attachable legal term, law | RechtswesenJUR person
  attachable legal term, law | RechtswesenJUR person
• mit Beschlag zu belegen(d)

  attachable legal term, law | RechtswesenJUR property
  attachable legal term, law | RechtswesenJUR property

• verknüpfbar, beizulegen(d), zuzuschreiben(d)

  attachable ascribable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attachable ascribable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig