İngilizce-Almanca sözlük "shake down"

"shake down" Almanca çeviri


  • herunterschütteln
    shake down fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shake down fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zu einem Nachtlager ausbreitenor | oder od herrichten
    shake down straw, blanketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shake down straw, blanketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zusammenrütteln, -schütteln, sich setzenor | oder od sacken lassen
    shake down contents of container
    shake down contents of container
  • zurechtschütteln, -rütteln
    shake down shake down into shape
    shake down shake down into shape
  • (jemandem) das Geld aus der Tasche ziehen
    shake down get money out of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shake down get money out of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemanden) ausnehmenor | oder od erpressen
    shake down American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
    shake down American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemanden) durchsuchen, filzen
    shake down frisk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shake down frisk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemanden) aushorchen
    shake down get information out of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shake down get information out of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) die Würmer aus der Nase ziehen
    shake down
    shake down
  • (jemanden) beschummeln
    shake down cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shake down cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shake down
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • sich abfinden, sich eingewöhnen, sich einleben
    shake down settle downespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    shake down settle downespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • sich ein (Nacht)Lager zurechtmachen
    shake down prepare bed
    shake down prepare bed

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: