stifled- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"stifled" Almanca çeviri

„stifled“: adjective

[ˈstaifld]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit verrückter Kniescheibe
stifled veterinary medicine | TiermedizinVET horse

stifled veterinary medicine | TiermedizinVET horse

Grenzüberschreitende europäische Personentransportzüge werden unterdrückt.

Transborder European passenger trains will be stifled.

Kaynak: Europarl

Jene Länder, die der EU im 21. Jahrhundert beigetreten sind, lähmt noch immer der Ethnozentrismus.

The countries that acceded to the EU in the 21st century are still being stifled by ethnocentrism.

Kaynak: Europarl

Wird Kritik unter einem Mantel des Schweigens erstickt oder direkt beseitigt?

Is criticism being stifled under a mantle of secrecy or is it simply being eradicated?

Kaynak: Europarl

Wir brauchen Innovation, und diese darf nicht an unsinnigen Rechtsvorschriften ersticken.

The innovation that we need must not be stifled by misguided legislation.

Kaynak: Europarl

Gegenwärtig wird die belarussische Intelligenz in ihrem eigenen Land unterdrückt.

The Belarussian intelligentsia is currently stifled in its own country.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups