tolerant- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"tolerant" Almanca çeviri

„tolerant“: adjective

[ˈt(ɒ)lərənt]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widerstandsfähig (of gegen)
tolerant medicine | MedizinMED

tolerant medicine | MedizinMED

Örnekler

to be tolerant of a drug

eine Droge vertragen (können)

to be tolerant of a drug

Er erschien immer bereit, alles zu besprechen, und war sehr tolerant.

He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant.

Kaynak: Tatoeba

Ich bitte um eine äußerst tolerante und ausgeglichene Einstellung gegenüber jedem.

I ask for an extremely tolerant and balanced attitude towards everyone.

Kaynak: Europarl

Eine freie und tolerante Debatte ist für jedes Land von entscheidender Bedeutung.

A free and tolerant debate is of crucial importance to any country.

Kaynak: Europarl

Selbst ein so tolerantes Land wie Schweden darf jene nicht tolerieren, die Intoleranz predigen.

Even a tolerant country such as Sweden must not tolerate those who preach intolerance.

Wir Engländer sind ausgesprochen tolerant.

We English are very tolerant.

Kaynak: Europarl

Wir müssen Toleranz beweisen und gute Nachbarn sein.

We must be tolerant, and we must be good neighbours.

Kaynak: Europarl

Die Menschen sollten einfach lernen, tolerant zu sein.

People simply had to learn to be tolerant.

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary