İngilizce-Almanca sözlük "trump"

"trump" Almanca çeviri

trump
[trʌmp]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Trompetefeminine | Femininum f
    trump trumpet
    trump trumpet
  • Trompetenstoßmasculine | Maskulinum m, -klangmasculine | Maskulinum m
    trump trumpet blast
    trump trumpet blast
Örnekler
trump
[trʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trump
[trʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vertrautheit zerstört und trumpft Angst. Versuchen Sie's.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Kaynak: TED
Solche Entscheidungsträger stellen ideologische Konsequenz über wirtschaftliche Logik.
For such members, ideological purity trumps economic logic.
Kaynak: News-Commentary
Am Ende stachen Sicherheit und Kulturpopulismus den Wirtschaftspopulismus aus.
In the end, security and cultural populism trumped economic populism.
Kaynak: News-Commentary
Genau dieser Zugang zum Endkunden, den Gazprom in Europa anstrebt, ist die Trumpfkarte für die EU.
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card ’.
Kaynak: News-Commentary
Letztlich triumphiert immer die göttliche über die politische Autorität.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
trump
[trʌmp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Trumpf(kartefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    trump (playing) cards | KartenspielKART
    trump (playing) cards | KartenspielKART
Örnekler
  • trump card
    Trupfkarte
    trump card
  • call for trumps
    Aufforderung zum Trumpfspielen
    call for trumps
  • to play trumps
    to play trumps
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Pfundskerlmasculine | Maskulinum m
    trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Prachtmenschmasculine | Maskulinum m
    trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    guteor | oder od treue Seele
    trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
trump
[trʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (über)trumpfen, (mit einem Trumpf) stechen
    trump (playing) cards | KartenspielKART
    trump (playing) cards | KartenspielKART
  • (jemanden) übertrumpfen, ausstechen (with mit)
    trump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
trump
[trʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vertrautheit zerstört und trumpft Angst. Versuchen Sie's.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Kaynak: TED
Solche Entscheidungsträger stellen ideologische Konsequenz über wirtschaftliche Logik.
For such members, ideological purity trumps economic logic.
Kaynak: News-Commentary
Am Ende stachen Sicherheit und Kulturpopulismus den Wirtschaftspopulismus aus.
In the end, security and cultural populism trumped economic populism.
Kaynak: News-Commentary
Genau dieser Zugang zum Endkunden, den Gazprom in Europa anstrebt, ist die Trumpfkarte für die EU.
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card ’.
Kaynak: News-Commentary
Letztlich triumphiert immer die göttliche über die politische Autorität.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
to play one’s trump card
to play one’s trump card
Vertrautheit zerstört und trumpft Angst. Versuchen Sie's.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Kaynak: TED
Solche Entscheidungsträger stellen ideologische Konsequenz über wirtschaftliche Logik.
For such members, ideological purity trumps economic logic.
Kaynak: News-Commentary
Am Ende stachen Sicherheit und Kulturpopulismus den Wirtschaftspopulismus aus.
In the end, security and cultural populism trumped economic populism.
Kaynak: News-Commentary
Genau dieser Zugang zum Endkunden, den Gazprom in Europa anstrebt, ist die Trumpfkarte für die EU.
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card ’.
Kaynak: News-Commentary
Letztlich triumphiert immer die göttliche über die politische Autorität.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: