İngilizce-Almanca sözlük "vehement"

"vehement" Almanca çeviri

vehement
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
heftig, gewaltig, stark, vehement ungestüm, leidenschaftlich lebhaft, stark empfunden
Örnekler
  • ungestüm, leidenschaftlich
    vehement passionate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vehement passionate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
Nach der Ermordung von Ken Saro-Wiwa gab es einen heftigen internationalen Protest.
The murder of Ken Saro-Wiwa gave rise to vehement international protests.
Kaynak: Europarl
Vehement ist die Verurteilung der Zwangsprostitution.
Conviction of forced prostitution is vehement.
Kaynak: Europarl
Bei den Handelspartnern Amerikas löste dies löste vehemente Proteste aus und harte Gegenmaßnahmen.
This triggered vehement protests and strong retaliation – – from America s ’ trading partners.
Kaynak: News-Commentary
Ich frage mich, warum Sie so viel Vehemenz für nur neun Forschungsprojekte an den Tag legen.
Just nine projects, and I ask myself why you are so vehement in their defence.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: