İspanyolca-Almanca sözlük "colgar"

"colgar" Almanca çeviri

colgar
[kɔlˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (an-, auf-, um)hängen
    colgar
    colgar
Örnekler
  • colgar el auricular telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    (den Hörer) auflegen
    colgar el auricular telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • colgar deo | oder o en un clavo
    an einen Nagel hängen
    colgar deo | oder o en un clavo
  • colgar las botas abandonar, fútbolista en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus dem aktiven Sport ausscheiden
    colgar las botas abandonar, fútbolista en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • colgar aalguien | jemand alguien (≈ ahorcar)
    jemanden er-, aufhängen
    colgar aalguien | jemand alguien (≈ ahorcar)
  • colgar aalguien | jemand alguien en el examen uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemanden durchfallen lassen uso familiar | umgangssprachlichfam
    colgar aalguien | jemand alguien en el examen uso familiar | umgangssprachlichfam
  • me han colgado en Latín
    in Latein bin ich durchgefallen
    me han colgado en Latín
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • auflegen
    colgar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL auricular
    colgar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL auricular
Örnekler
Örnekler
colgar
[kɔlˈɣar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (herab-, heraus)hängen
    colgar
    colgar
  • zipfeln
    colgar faldaetcétera | etc., und so weiter etc
    colgar faldaetcétera | etc., und so weiter etc
Örnekler
colgar los tenis
colgar los tenis
colgar la galleta aalguien | jemand alguien
jemanden feuern
colgar la galleta aalguien | jemand alguien
colgar (o | odero pender) de un hilo
an einem (seidenen) Faden hängen
colgar (o | odero pender) de un hilo
colgar los guayos
abkratzen uso familiar | umgangssprachlichfam
ins Gras beißen uso familiar | umgangssprachlichfam
colgar los guayos
colgar los guantes
colgar los guantes
colgar los guantes
aus dem (aktiven) Boxsport ausscheiden
colgar los guantes
colgar los libros
colgar los libros
colgar las botas
sich vom aktiven (Fußball-)Sport zurückziehen
colgar las botas
estantería de colgar
Hängeregalneutro | Neutrum n
estantería de colgar
colgar (o | odero ahorcar) los hábitos
den Beruf an den Nagel hängen
colgar (o | odero ahorcar) los hábitos

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: