• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• admitir a

İspanyolca-Almanca sözlük "admitir a"

"admitir a" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: a…, a Ya da: a?

„admitir“: verbo transitivo

admitir

[aðmiˈtir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zulassen, gestatten, annehmen, aufnehmen, zugeben

---

• zulassen, gestatten

  admitir (≈ permitir)
  admitir (≈ permitir)
• annehmen

  admitir (≈ aceptar)
  admitir (≈ aceptar)
• aufnehmen

  admitir en una sociedad, clínica
  admitir en una sociedad, clínica
• zugeben

  admitir error
  admitir error

Örnekler

• admitiralguna cosa, algo | etwas a/c en pago

  alguna cosa, algo | etwasetwas in Zahlung nehmen
  admitiralguna cosa, algo | etwas a/c en pago
• se admiten aprendices/reservas de mesa

  Lehrlinge willkommen/Tischbestellungen werden entgegengenommen
  se admiten aprendices/reservas de mesa
• no admitir demora

  keinen Aufschub dulden
  no admitir demora
• admitir un recurso jurisprudencia | RechtswesenJUR

  einer Berufung stattgeben
  admitir un recurso jurisprudencia | RechtswesenJUR
• esto no admite duda

  darüber besteht kein Zweifel
  esto no admite duda
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„paralelo“: adjetivo

paralelo

[paraˈlelo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

parallel, parallel laufend, vergleichbar

---

• parallel

  paralelo
  paralelo
• parallel laufend

  paralelo
  paralelo
• vergleichbar

  paralelo (≈ correspondiente, semejante)
  paralelo (≈ correspondiente, semejante)

„paralelo“: masculino

paralelo

[paraˈlelo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vergleich, Breitengrad, Parallele

---

• Vergleichmasculino | Maskulinum m

  paralelo

  Parallelefemenino | Femininum f

  paralelo
  paralelo
• Breitengradmasculino | Maskulinum m

  paralelo geografía | GeografieGEOG
  paralelo geografía | GeografieGEOG

Örnekler

• no admitir paralelo

  keinen Vergleich zulassen
  no admitir paralelo
• establecer un paralelo

  eine Parallele ziehen (zwischendativo | Dativ dat)
  establecer un paralelo
• sin paralelo

  unvergleichlich
  sin paralelo

„demora“: femenino

demora

[deˈmora]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verzögerung, Verzug

---

• Verzögerungfemenino | Femininum f

  demora
  demora
• Verzugmasculino | Maskulinum m

  demora comercio | HandelCOM
  demora comercio | HandelCOM

Örnekler

• sin demora

  unverzüglich
  sin demora
• demora en la entrega

  Lieferverzugmasculino | Maskulinum m
  demora en la entrega
• de demora

  Verzugs…
  de demora
• (no) admitir demora

  (keinen) Aufschub dulden
  (no) admitir demora
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„socio“: masculino

socio

[ˈsoθĭo]masculino | Maskulinum m, socia [ˈsoθĭa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitglied, Partnerin, Gesellschafterin, Teilhaberin

---

• Mitgliedneutro | Neutrum n

  socio
  socio
• Partner(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  socio comercio | HandelCOM

  Teilhaber(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  socio comercio | HandelCOM
  socio comercio | HandelCOM
• Gesellschafter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  socio economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
  socio economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

Örnekler

• socio capitalista

  Geld-, Kapitalgebermasculino | Maskulinum m
  socio capitalista
• socio comanditario

  Kommanditistmasculino | Maskulinum m
  socio comanditario
• socio fundador

  Gründungsmitgliedneutro | Neutrum n
  socio fundador
• socio de honor (o | odero honorario)

  Ehrenmitgliedneutro | Neutrum n
  socio de honor (o | odero honorario)
• socio tácito

  stiller Teilhabermasculino | Maskulinum m
  socio tácito
• socio colectivo

  Komplementärmasculino | Maskulinum m
  socio colectivo
• admitir un socio

  einen Teilhaber aufnehmen
  admitir un socio
• socio adherente

  zahlendes (o | odero förderndes) Mitgliedneutro | Neutrum n
  socio adherente
• socio de número

  ordentliches Mitgliedneutro | Neutrum n
  socio de número
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Melodram(a)“: Neutrum

Melodram

[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutro n <Melodrams; -men>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

melodrama

---

• melodramaMaskulinum | masculino m

  Melodram(a)
  Melodram(a)

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neutro n <a; a>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A, a, la

---

• A, aFemininum | femenino f

  A
  A
• laMaskulinum | masculino m

  A Musik | músicaMUS
  A Musik | músicaMUS

Örnekler

• das A und O

  lo esencial
  das A und O
• von A bis Z

  de cabo a rabo
  von A bis Z
• wer A sagt, muss auch B sagen

  una obligación trae la otra sprichwörtlich | proverbiosprichw
  wer A sagt, muss auch B sagen

„A“: Abkürzung

A

[aː]Abkürzung | abreviatura abk

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• A → bkz „Autobahn“
  A → bkz „Autobahn“

„N(a)chf.“: Abkürzung

Nchf.

Abkürzung | abreviatura abk

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• N(a)chf. → bkz „Nachfolger“
  N(a)chf. → bkz „Nachfolger“

„Tausendsas(s)a“: Maskulinum

Tausendsasa

[ˈtaʊsəntsasa]Maskulinum | masculino m <Tausendsas(s)as; Tausendsas(s)a(s)> umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

demonio de hombre

---

• demonioMaskulinum | masculino m de hombre

  Tausendsas(s)a
  Tausendsas(s)a

„(a)“: abreviatura

(a)

abreviatura | Abkürzung abr (= alias)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alias

---

• alias

  (a)
  (a)