„One-Night-Stand“: Maskulinum One-Night-Stand [ˈvannaɪtstɛnt]Maskulinum | masculino m <One-Night-Stands; One-Night-Stands> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ligue de una noche ligueMaskulinum | masculino m de una noche One-Night-Stand One-Night-Stand
„Wag(g)on“: Maskulinum Wagon [vaˈgɔ̃ː] [vaˈgɔŋ] [vaˈgoːn]Maskulinum | masculino m <Wag(g)ons; Wag(g)ons; österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr Wag(g)one> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vagón vagónMaskulinum | masculino m Wag(g)on Wag(g)on Örnekler frei Waggon Handel | comercioHANDEL puesto sobre vagón, franco (sobre) vagón frei Waggon Handel | comercioHANDEL
„man“: Indefinitpronomen man [man]Indefinitpronomen | pronombre indefinido indef pr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) se, uno Başka örnek... se, uno man man Örnekler man sagt dicen, se dice man sagt man fragt sich uno se pregunta man fragt sich man gewöhnt sich an alles uno se acostumbra a todo man gewöhnt sich an alles man hat ihn gesehen lo han visto man hat ihn gesehen man kann nie wissen nunca se sabe man kann nie wissen man muss es tun hay que hacerlo, es preciso (oder | ood necesario) hacerlo man muss es tun man riet ihm se le aconsejó man riet ihm hier spricht man Englisch aquí se habla inglés hier spricht man Englisch soetwas | alguna cosa, algo etwas tut man nicht eso no se hace soetwas | alguna cosa, algo etwas tut man nicht wenn man ihn hört, könnte man glauben oyéndole, se creería wenn man ihn hört, könnte man glauben man nehme… Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR tómese … man nehme… Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler man sachte! (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarumgbesonders | especialmente besonders norddeutsch | alemàn del Nortenordd ¡despacito! ¡vamos por partes! man sachte! (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarumgbesonders | especialmente besonders norddeutsch | alemàn del Nortenordd denn man los! ¡vamos, pues! denn man los! man schnell! ¡venga ya! man schnell!
„man“: masculino manmasculino | Maskulinum m Colombia | KolumbienCol Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kerl, Typ Kerlmasculino | Maskulinum m man leng. juv Typmasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam man leng. juv man leng. juv
„manes“: masculino plural manesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Manen Manenplural | Plural pl manes mitología | MythologieMIT manes mitología | MythologieMIT
„ampollarse“: verbo reflexivo ampollarse [ampoˈʎarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Blasen bekommen, Blasen ziehen Blasen bekommen ampollarse piel ampollarse piel Blasen ziehen ampollarse masa ampollarse masa Örnekler ampollársele aalguien | jemand alguien las manos Blasen an den Händen bekommen ampollársele aalguien | jemand alguien las manos ampollársele aalguien | jemand alguien las manos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig schuften sich abrackern ampollársele aalguien | jemand alguien las manos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„apretón“: masculino apretón [apreˈtɔn]masculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Druck, Gedränge, Bedrängnis Druckmasculino | Maskulinum m apretón (≈ presión) apretón (≈ presión) Gedrängeneutro | Neutrum n apretón (≈ gentío) apretón (≈ gentío) Bedrängnisfemenino | Femininum f apretón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig apretón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler apretón de manos Händedruckmasculino | Maskulinum m apretón de manos
„kit“: masculino kit [kit]masculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bau-, Bastelsatz, Set Bau-, Bastelsatzmasculino | Maskulinum m kit para montar kit para montar Setneutro | Neutrum n kit (≈ juego, lote) kit (≈ juego, lote) Örnekler kit (de) manos libres telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Freisprechsetneutro | Neutrum n kit (de) manos libres telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL kit de manos libres telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Freisprechanlagefemenino | Femininum f kit de manos libres telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
„pandero“: masculino panderomasculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Tamburin Hintern Tamburinneutro | Neutrum n pandero música | MusikMÚS pandero música | MusikMÚS Örnekler en buenas manos está el pandero uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Sache liegt in guten Händen en buenas manos está el pandero uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Hinternmasculino | Maskulinum m pandero culo uso familiar | umgangssprachlichfam pandero culo uso familiar | umgangssprachlichfam
„encomendar“: verbo transitivo encomendar [eŋkomenˈdar]verbo transitivo | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) beauftragen, anvertrauen beauftragen encomendar encomendar anvertrauen encomendar (≈ confiar) encomendar (≈ confiar) Örnekler encomendaralguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien jemanden mitalguna cosa, algo | etwas etwas betraueno | oder o beauftragen encomendaralguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien encomendar en manos dealguien | jemand alguien in jemandes Hände (acusativo | Akkusativacus) legen (o | odero geben) encomendar en manos dealguien | jemand alguien