bile- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

"bile" Almanca çeviri

„bile“: zarf

bile

zarf | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sogar, selbst zusammen dazu noch

sogar, selbst
bile

bile

zusammen
bile yerel, halk ağzında | Dialektdial

bile yerel, halk ağzında | Dialektdial

dazu noch
bile

bile

„bile“: bağlaç

bile

bağlaç | Konjunktion, Bindewort konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

selbst wenn …

Örnekler

-se bile

selbst wenn …

-se bile

Şu sözcük için örnek cümleler: "bile"

… bile değil

nicht, nicht einmal …

… bile değil

parmağını bile kıpırdatmamak

nicht mehr jappen können

parmağını bile kıpırdatmamak

şöyle dursun, (… bile …)

geschweige denn …

şöyle dursun, (… bile …)

söylediklerinin bir tanesini bile anlamıyorum

ich verstehe kein bisschen von dem, was er sagt

söylediklerinin bir tanesini bile anlamıyorum

karıncayı bile ezmemek (veya | oderod incitmemek)

keiner Fliegebir şey(i) | etwas etwas zuleide tun

karıncayı bile ezmemek (veya | oderod incitmemek)

bunu sağır sultan bile duydu

das wissen inzwischen ja alle

bunu sağır sultan bile duydu

burnu bile kanamamak (-in)

mit heiler Haut davonkommen

burnu bile kanamamak (-in)

uyumak şöyle dursun, dinlenemedim bile

ich konnte mich nicht ausruhen, geschweige denn schlafen

uyumak şöyle dursun, dinlenemedim bile

bile bile

mit Vorbedacht

extra

bile bile

değil ağaç, ot bile yok

es gibt nicht einmal Gras, geschweige denn einen Baum

değil ağaç, ot bile yok

(kimsenin) ruhu bile duymadı

kein Mensch hatbir şey(i) | etwas etwas gemerkt

(kimsenin) ruhu bile duymadı