• Langenscheidt
• Türkçe-Almanca sözlük
• konu��ma

Türkçe-Almanca sözlük "konu��ma"

"konu��ma" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: konç, kont Ya da: konum?

„manda“

manda

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Büffel

---

• Büffeleril | männlich m

  manda
  manda

Örnekler

• manda gibi

  hünenhaft
  manda gibi
• manda gibi yemek mecazi | übertragen, bildlichfig

  wie ein Scheunendrescher essen
  manda gibi yemek mecazi | übertragen, bildlichfig

„konu“

konu

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Thema, Gesprächsgegenstand, Frage Başka örnek...

---

• Themacinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

  konu

  Gesprächsgegenstanderil | männlich m

  konu

  Fragedişil | weiblich f

  konu
  konu

Örnekler

• bu konuda

  in dieser Frage, darüber, hierüber
  bu konuda
• … konusunda mecazi | übertragen, bildlichfig

  über-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk

  betreffend-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk

  mit Bezug (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
  … konusunda mecazi | übertragen, bildlichfig
• konu edilmek

  zur Sprache kommen
  konu edilmek

Örnekler

• konu komşu

  Nachbarnçoğul | Plural pl

  Nachbarschaftdişil | weiblich f

  Fragedişil | weiblich f
  konu komşu

„mantık“

mantık

<-ğı>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Logik, Sinn

---

• Logikdişil | weiblich f

  mantık
  mantık
• Sinneril | männlich m

  mantık konuşma dili | umgangssprachlichumg
  mantık konuşma dili | umgangssprachlichumg

Örnekler

• mantık hatası

  Denkfehlereril | männlich m
  mantık hatası
• mantık şu

  die Überlegung ist folgende
  mantık şu
• mantığa aykırı (veya | oderod sığmaz)

  unlogisch

  sinnlos
  mantığa aykırı (veya | oderod sığmaz)
• düz mantıkla

  nach einer plumpen Logik
  düz mantıkla
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„mama“

mama

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brei, Kindernahrung, Futter

---

• Breieril | männlich m

  mama

  Kindernahrungdişil | weiblich f

  mama
  mama
• Futtercinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n für Haustiere

  mama
  mama

„kontur“

kontur

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kontur

---

• Konturdişil | weiblich f

  kontur
  kontur

„kondanse“

kondanse

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kondensiert, Kondens-

---

• kondensiert

  kondanse
  kondanse
• Kondens- Milch

  kondanse
  kondanse

„koyu“

koyu

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

steif, stark, dick dunkel echt, ausgemacht, überzeugt

---

• dick(flüssig)

  koyu
  koyu
• steif

  koyu
  koyu
• stark Tee

  koyu
  koyu

• dunkel Farbe

  koyu
  koyu

Örnekler

• koyu yeşil

  dunkelgrün
  koyu yeşil

• echt Person

  koyu
  koyu
• ausgemacht

  koyu konuşma dili | umgangssprachlichumg
  koyu konuşma dili | umgangssprachlichumg
• überzeugt Anhänger

  koyu politika | PolitikPOL
  koyu politika | PolitikPOL

„koma“

koma

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Koma

---

• Komacinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

  koma
  koma

Örnekler

• komaya girmek

  ins Koma fallen
  komaya girmek
• komada olmak

  im Koma sein
  komada olmak
• komadan çıkmak

  aus dem Koma erwachen
  komadan çıkmak

„manda“

manda

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mandat

---

• Mandatcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

  manda politika | PolitikPOL
  manda politika | PolitikPOL

Örnekler

• manda altındaki ülke

  unter (einem) Mandat stehendes Land
  manda altındaki ülke

„mana“

mana

[mɑːnɑː]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sinn, Bedeutung

---

• Sinneril | männlich m

  mana

  Bedeutungdişil | weiblich f

  mana
  mana

Örnekler

• mana çıkarmak (-den)

  Schlüsse ziehen (aus-e hali | Dativ dat)

  falsch deuten, den Sinn verdrehen
  mana çıkarmak (-den)
• bir mana verememek (-e)

  nicht zu deuten wissen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
  bir mana verememek (-e)
• manasını sezmek (-in)

  den Sinn-in hali | Genitiv gen erfassen
  manasını sezmek (-in)
• ne mana var? (-de)

  welchen Sinn hat es, … zu …
  ne mana var? (-de)
• tam manasıylazarf | Adverb adv

  buchstäblich

  im wahrsten Sinn (des Wortes)
  tam manasıylazarf | Adverb adv
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster