Almanca-Fransızca sözlük "anmelden"

"anmelden" Fransızca çeviri

anmelden
transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
annoncer, faire inscrire, déclarer, faire immatriculer revendiquer, présenter demander
  • annoncer
    anmelden Besuch
    anmelden Besuch
  • faire inscrire
    anmelden Schüler
    anmelden Schüler
  • déclarer
    anmelden Rundfunkgerät
    anmelden Rundfunkgerät
  • (faire) immatriculer
    anmelden Auto
    anmelden Auto
  • demander
    anmelden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL Gespräch
    anmelden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL Gespräch
Örnekler
  • revendiquer
    anmelden (≈ geltend machen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    anmelden (≈ geltend machen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • présenter
    anmelden
    anmelden
Örnekler
anmelden
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
se faire inscrire prendre rendez-vous s’annoncer prendre un rendez-vous chez le docteur déclarer son domicile
Örnekler
  • sich anmelden zu, bei, anmit Dativ | avec datif +dat zur Teilnahme
    se faire inscrire (à)
    sich anmelden zu, bei, anmit Dativ | avec datif +dat zur Teilnahme
  • sich anmelden beim Arzt etc
    sich anmelden beim Arzt etc
  • sich anmelden Krankheit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    s’annoncer
    sich anmelden Krankheit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
ein Patent anmelden
déposer un brevet (pour)
ein Patent anmelden
eine Erfindung zum Patent anmelden
eine Erfindung zum Patent anmelden
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Besitzansprüche anmelden
faire valoir ses droits suretwas | quelque chose qc
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Besitzansprüche anmelden
(den) Konkurs anmelden
(den) Konkurs anmelden
Vorbehalte anmelden
formuler des réserves
Vorbehalte anmelden

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: