Almanca-Fransızca sözlük "aufsetzen"

"aufsetzen" Fransızca çeviri

aufsetzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • mettre
    aufsetzen Hut, Brille
    aufsetzen Hut, Brille
  • prendre
    aufsetzen Miene figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    aufsetzen Miene figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • mettre sur le feu
    aufsetzen (≈ aufs Feuer setzen)
    aufsetzen (≈ aufs Feuer setzen)
  • mettre
    aufsetzen (≈ aufnähen)
    aufsetzen (≈ aufnähen)
  • poser
    aufsetzen
    aufsetzen
  • rédiger
    aufsetzen (≈ verfassen)
    aufsetzen (≈ verfassen)
  • auch | aussia. libeller
    aufsetzen Vertrag
    aufsetzen Vertrag
Örnekler
  • etwas (auf etwasAkkusativ | accusatif akk) aufsetzen auf eine Unterlage
    poseretwas | quelque chose qc suretwas | quelque chose qc
    etwas (auf etwasAkkusativ | accusatif akk) aufsetzen auf eine Unterlage
  • den Fuß aufsetzen
    poser le pied
    den Fuß aufsetzen
aufsetzen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • toucher terre
    aufsetzen (≈ landen)
    aufsetzen (≈ landen)
  • atterrir (sur)
    aufsetzen aufmit Dativ | avec datif +dat
    se poser (sur)
    aufsetzen aufmit Dativ | avec datif +dat
    aufsetzen aufmit Dativ | avec datif +dat
aufsetzen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
jemandem einen Dämpfer aufsetzen
doucherjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Dämpfer aufsetzen
jemandem einen Dämpfer aufsetzen
refroidirjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Dämpfer aufsetzen
jemandem einen Dämpfer aufsetzen
freinerjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Dämpfer aufsetzen
die Kegel aufsetzen, aufstellen
redresser les quilles
quiller
die Kegel aufsetzen, aufstellen
schief aufsetzen
schief aufsetzen
eine Trauermiene aufsetzen
einer Sache (Dativ | datifdat) Glanzlichter aufsetzen
rehausser l’effet, l’éclat deetwas | quelque chose qc
einer Sache (Dativ | datifdat) Glanzlichter aufsetzen
jemandem einen Dämpfer aufsetzen
tempérer, refroidir l’enthousiasme dejemand | quelqu’un qn
jemandem einen Dämpfer aufsetzen
eine Brille aufsetzen
chausser des lunettes
eine Brille aufsetzen
seinem Ehemann Hörner aufsetzen
faire son mari cocu umgangssprachlich | familierumg
seinem Ehemann Hörner aufsetzen
eine Brille aufsetzen
mettre des lunettes
eine Brille aufsetzen
den Hut aufsetzen, abnehmen
mettre, enleveroder | ou od ôter son chapeau
den Hut aufsetzen, abnehmen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: