hat- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"hat" Fransızca çeviri

„hat“

hat

[hat]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hat → bkz „haben“

hat → bkz „haben“

Şu sözcük için örnek cümleler: "hat"

er hat getroffen!

il a touché juste!

er hat getroffen!

sie hat abgetrieben

elle a avorté

elle s’est fait avorter

sie hat abgetrieben

… hat Saison

c’est la pleine saison à …

… hat Saison

es hat ausgiebig geregnet

il a plu abondamment

es hat ausgiebig geregnet

sie hat zugesagt

auch | aussia. elle a promis

sie hat zugesagt

das hat Tradition

c’est une tradition

das hat Tradition

sie hat gekündigt

elle a donné sa démission

sie hat gekündigt

es hat eingeschlagen

la foudre est tombée

es hat eingeschlagen

er hat Gallensteine

il a des calculs (dans la vésicule)

er hat Gallensteine

das hat nicht seinesgleichen

cela est sans égal, hors pair

das hat nicht seinesgleichen

es hat gereift

il y a de la gelée blanche, du givre

es hat gereift

das hat keinen Sinn

ça ne sert à rien

das hat keinen Sinn

er hat eine Pferdenatur

c’est un vrai cheval

er hat eine Pferdenatur

er hat kein Zuhause

il n’a pas de chez-soi, de foyer

er hat kein Zuhause

sie hat gequatscht

elle a bavardé

sie hat gequatscht

sie hat Krebs

elle a le (ou un) cancer

sie hat Krebs

das hat Pfiff

ça a du chic

das hat Pfiff

es hat gefunkt

ça a bardé umgangssprachlich | familierumg

es hat gefunkt

das hat er verdient

il l’a bien mérité

das hat er verdient

er hat mich herumgekriegt

il est arrivé à ses fins

er hat mich herumgekriegt