kündigen- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"kündigen" Fransızca çeviri

„kündigen“: transitives Verb

[ˈkʏndɪgən]transitives Verb | verbe transitif v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

jemandem die Freundschaft kündigen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

rompre avecjemand | quelqu’un qn

jemandem die Freundschaft kündigen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
seine Stellung kündigen

donner sa démission

seine Stellung kündigen
seine Wohnung kündigen

donner son congé à son propriétaire

seine Wohnung kündigen

[ˈkʏndɪgən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

jemandem kündigen einem Arbeitnehmer

licencierjemand | quelqu’un qn

jemandem kündigen einem Arbeitnehmer
jemandem kündigen zum Quartalsende einem Mieter

donner congé àjemand | quelqu’un qn (pour la fin du trimestre)

jemandem kündigen zum Quartalsende einem Mieter
auch | aussia. ihm wurde gekündigt einem Arbeitnehmer umgangssprachlich | familierumg , er wurde gekündigt

il a été licencié

auch | aussia. ihm wurde gekündigt einem Arbeitnehmer umgangssprachlich | familierumg , er wurde gekündigt
auch | aussia. ihm wurde gekündigt umgangssprachlich | familierumg

il a été renvoyé

auch | aussia. ihm wurde gekündigt umgangssprachlich | familierumg
sie hat gekündigt Arbeit

elle a donné sa démission

sie hat gekündigt Arbeit
sie hat gekündigt zum 31. Dezember Wohnung

elle a donné son congé (pour le 31 décembre)

sie hat gekündigt zum 31. Dezember Wohnung
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

zum Jahreswechsel kündigen

donner son congé à la fin de l’année

zum Jahreswechsel kündigen