überziehen- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

„überziehen“: transitives Verb

überziehen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mettre, passer Başka örnek...

mettre, passer
überziehen Mantel

überziehen Mantel

Örnekler

(rasch) überziehen

enfiler

(rasch) überziehen

Örnekler

jemandem eins überziehen umgangssprachlich | familierumg

flanquer une raclée àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg

jemandem eins überziehen umgangssprachlich | familierumg

„überziehen“: transitives Verb

überziehen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

recouvrir mettre à découvert dépasser le temps, la durée de pousser trop loin

(re)couvrir (de)
überziehen mit (≈ beziehen, bedecken)

überziehen mit (≈ beziehen, bedecken)

Örnekler

frisch überziehen Bett

changer les draps

frisch überziehen Bett

mettre à découvert
überziehen Finanzen und Bankwesen | financesFIN Konto

überziehen Finanzen und Bankwesen | financesFIN Konto

Örnekler

sein Konto um 80 Euro überzogen haben

avoir un découvert de 80 euros

sein Konto um 80 Euro überzogen haben

dépasser le temps, la durée de
überziehen zeitlich

überziehen zeitlich

pousser trop loin
überziehen (≈ übertreiben)

überziehen (≈ übertreiben)

Örnekler

sie hat ihre Kritik überzogen

elle a été trop loin dans ses critiques

sie hat ihre Kritik überzogen

„überziehen“: intransitives Verb

überziehen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dépasser de 5 minutes le temps de parole dépasser de 5 minutes la durée d’une émission

Örnekler

(um 5 Minuten) überziehen bei einer Rede

dépasser (de 5 minutes) le temps de parole

(um 5 Minuten) überziehen bei einer Rede
(um 5 Minuten) überziehen bei einer Sendung

dépasser (de 5 minutes) la durée d’une émission

(um 5 Minuten) überziehen bei einer Sendung

„überziehen“: reflexives Verb

überziehen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

se couvrir

Örnekler

sich überziehen mit Himmel

se couvrir (de)

sich überziehen mit Himmel

Almanca-Fransızca sözlük "überziehen"