Almanca-Fransızca sözlük "verletzen"

"verletzen" Fransızca çeviri

verletzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
blesser, léser blesser, offenser, froisser, léser, porter atteinte à offenser, manquer à, violer, enfreindre, ne pas respecter
  • blesser
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
  • léser
    verletzen
    verletzen
Örnekler
  • offenser
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
  • manquer à
    verletzen Pflicht
    verletzen Pflicht
  • violer
    verletzen Gesetz, Grenze
    verletzen Gesetz, Grenze
  • enfreindre
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • ne pas respecter
    verletzen Privatvertrag
    verletzen Privatvertrag
verletzen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸; sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
se blesser se blesser à la tête se blesser à la main
Örnekler
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
seine Amtspflicht verletzen
manquer aux devoirs de sa fonction, charge
seine Amtspflicht verletzen
den Anstand verletzen
enfreindre les convenances
den Anstand verletzen
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: