Almanca-Fransızca sözlük "zuwenden"

"zuwenden" Fransızca çeviri

„zuwenden“: transitives Verb

zuwenden

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr ou régulier>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tourner vers porter... faire don de à tourner son visage vers tourner le dos à

Örnekler

jemandem, einer Sache etwas zuwenden (≈ zudrehen)

tourneretwas | quelque chose qc versjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

jemandem, einer Sache etwas zuwenden (≈ zudrehen)
jemandem, einer Sache etwas zuwenden Geld etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

faire don deetwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn

jemandem, einer Sache etwas zuwenden Geld etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
jemandem das Gesicht zuwenden

tourner son visage versjemand | quelqu’un qn

jemandem das Gesicht zuwenden
jemandem den Rücken zuwenden

tourner le dos àjemand | quelqu’un qn

jemandem den Rücken zuwenden

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

einer Sache (Dativ | datifdat) seine Aufmerksamkeit zuwenden

porter, fixer son attention suretwas | quelque chose qc

einer Sache (Dativ | datifdat) seine Aufmerksamkeit zuwenden

„zuwenden“: reflexives Verb

zuwenden

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr ou régulier>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

se tourner vers s’intéresser à se consacrer à

Örnekler

sich jemandem zuwenden

se tourner versjemand | quelqu’un qn

sich jemandem zuwenden
sich jemandem zuwenden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

s’intéresser àjemand | quelqu’un qn

sich jemandem zuwenden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
sich einer Sache (Dativ | datifdat) zuwenden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

se consacrer àetwas | quelque chose qc

sich einer Sache (Dativ | datifdat) zuwenden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Eşanlamlılar "zuwenden"

(sich) hinwenden
widmen
stiften, spenden, ausstatten, dotieren
überlassen, gewähren, bescheren, springenlassen (Geld), zueignen, übergeben, überreichen, schenken, spendieren, widmen, beschenken, überantworten, hingeben

© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!