Almanca-İngilizce sözlük "annehmbar"

"annehmbar" İngilizce çeviri

annehmbar
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
acceptable acceptable, reasonable sufficient, adequate admissible passable, tolerable, fair
  • acceptable
    annehmbar brauchbar
    annehmbar brauchbar
Örnekler
  • admissible
    annehmbar zulässig
    annehmbar zulässig
  • passable
    annehmbar tragbar umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tolerable
    annehmbar tragbar umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fair
    annehmbar tragbar umgangssprachlich | familiar, informalumg
    annehmbar tragbar umgangssprachlich | familiar, informalumg
annehmbar
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
acceptably, reasonably well
Örnekler
That is not tolerable, and Mr Whitehead was right to say so.
Das ist nicht annehmbar, und Herr Whitehead hat zu Recht darauf hingewiesen.
Kaynak: Europarl
We do not think the situation is perfect, but we think it is acceptable.
Wir halten sie nicht für perfekt, aber für annehmbar.
Kaynak: Europarl
Admittedly it is not widely spoken, but this proposal is unacceptable.
Sie wird zwar wenig gesprochen, aber diese Formulierung ist nicht annehmbar.
Kaynak: Europarl
The proposed amendments are acceptable to us.
Die vorgeschlagenen Änderungen sind für uns annehmbar.
Kaynak: Europarl
We believe that it would not be acceptable for the Council either.
Wir meinen, dass dies auch für den Rat nicht annehmbar wäre.
Kaynak: Europarl
This is something which is yet to reach a point which I consider acceptable.
In dieser Frage ist man noch nicht zu einem Punkt gelangt, den ich als annehmbar betrachte.
Kaynak: Europarl
Amendment No 13, in its current specific form, would not be acceptable.
Deshalb wäre der Änderungsantrag 13 in seiner derzeitigen spezifischen Formulierung nicht annehmbar.
Kaynak: Europarl
We believe that this text is unacceptable unless it is subject to considerable amendment.
Ohne substanzielle Verbesserungen erscheint uns der Text nicht annehmbar.
Kaynak: Europarl
Politicians have been trying for years to negotiate a compromise acceptable to everyone.
Die Politik versucht seit Jahren, einen annehmbaren Kompromiss für alle auszuhandeln.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: