Almanca-İngilizce sözlük "Bauer"

"Bauer" İngilizce çeviri

Bauer
[ˈbauər]Maskulinum | masculine m <Bauern; auch | alsoa. Bauers; Bauern>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
farmer peasant boor, peasant pawn, jack Başka örnek...
  • farmer
    Bauer Landwirt
    Bauer Landwirt
Örnekler
  • kleiner Bauer
    small-scale farmer
    smallholder besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    kleiner Bauer
  • leibeigener Bauer Geschichte | historyHIST
    leibeigener Bauer Geschichte | historyHIST
  • peasant
    Bauer Landmann
    Bauer Landmann
  • (Figur im Karneval) man dressed as a farmer, a stock figure in carnival festivities
    Bauer
    Bauer
  • boor
    Bauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    peasant
    Bauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Bauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
Örnekler
  • so ein Bauer!
    what a boor!
    so ein Bauer!
  • dummer Bauer!
    what a (stupid) peasant!
    dummer Bauer!
  • was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • pawn
    Bauer SPIEL beim Schach
    Bauer SPIEL beim Schach
  • jack
    Bauer SPIEL beim Kartenspiel
    Bauer SPIEL beim Kartenspiel
Örnekler
  • kalter Bauer morgendlicher Samenerguss umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kalter Bauer morgendlicher Samenerguss umgangssprachlich | familiar, informalumg
Bauer
Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Bauers; Bauer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
birdcage
Bauer
Maskulinum | masculine m <Bauers; Bauer> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
  • Bauer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „Erbauer“
    Bauer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „Erbauer“
der Bauer hat frisch geschlachtet
der Bauer hat frisch geschlachtet
ein unfreier Bauer
ein unfreier Bauer
Mai kühl und nass füllt dem Bauer Scheuer und Fass
a cold May and a windy makes a full barn and a findy
Mai kühl und nass füllt dem Bauer Scheuer und Fass
der Bauer hat den Eigenanbau von Weizen aufgegeben
der Bauer hat den Eigenanbau von Weizen aufgegeben

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: