Almanca-İngilizce sözlük "Bedienung"

"Bedienung" İngilizce çeviri

Bedienung
Femininum | feminine f <Bedienung; Bedienungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
service waiter, waitress sales clerk, shop assistant operation, control, manipulation, use, handling service, operation, gun crew, gunners servicing cleaner domestic staff, servants, servant
  • service
    Bedienung in Geschäft, Hotel etc <nurSingular | singular sg>
    Bedienung in Geschäft, Hotel etc <nurSingular | singular sg>
Örnekler
  • prompte Bedienung <nurSingular | singular sg>
    speedy service
    prompte Bedienung <nurSingular | singular sg>
  • Bedienung (ist im Preis) inbegriffen <nurSingular | singular sg>
    service included, service is included in the price
    Bedienung (ist im Preis) inbegriffen <nurSingular | singular sg>
  • mit Bedienung <nurSingular | singular sg>
    with service
    mit Bedienung <nurSingular | singular sg>
  • waiter
    Bedienung Kellner
    Bedienung Kellner
  • waitress
    Bedienung Kellnerin
    Bedienung Kellnerin
  • (sales) clerk amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Bedienung Verkäufer
    shop assistant britisches Englisch | British EnglishBr
    Bedienung Verkäufer
    Bedienung Verkäufer
  • operation
    Bedienung besonders Technik | engineeringTECH von Maschine <nurSingular | singular sg>
    Bedienung besonders Technik | engineeringTECH von Maschine <nurSingular | singular sg>
  • control
    Bedienung besonders Technik | engineeringTECH von Schaltgeräten <nurSingular | singular sg>
    Bedienung besonders Technik | engineeringTECH von Schaltgeräten <nurSingular | singular sg>
  • manipulation
    Bedienung besonders Technik | engineeringTECH von Werkzeugen <nurSingular | singular sg>
    handling
    Bedienung besonders Technik | engineeringTECH von Werkzeugen <nurSingular | singular sg>
    Bedienung besonders Technik | engineeringTECH von Werkzeugen <nurSingular | singular sg>
  • use
    Bedienung von Gerät, Computer, Programm besonders Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>
    Bedienung von Gerät, Computer, Programm besonders Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>
Örnekler
  • in einem Punkt vereinte Bedienung <nurSingular | singular sg>
    centralized control, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr control
    in einem Punkt vereinte Bedienung <nurSingular | singular sg>
  • service
    Bedienung Militär, militärisch | military termMIL <nurSingular | singular sg>
    operation
    Bedienung Militär, militärisch | military termMIL <nurSingular | singular sg>
    Bedienung Militär, militärisch | military termMIL <nurSingular | singular sg>
  • (gun) crew, gunnersPlural | plural pl
    Bedienung Militär, militärisch | military termMIL Mannschaft <nurSingular | singular sg>
    Bedienung Militär, militärisch | military termMIL Mannschaft <nurSingular | singular sg>
  • servicing
    Bedienung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Zahlung
    Bedienung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Zahlung
  • cleaner
    Bedienung besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Bedienung besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr
Örnekler
  • eine Bedienung suchen Putzfrau
    to look for a cleaner
    eine Bedienung suchen Putzfrau
  • eine Bedienung suchen Putzstelle
    to look for work as a cleaner
    eine Bedienung suchen Putzstelle
  • (domestic) staff, servantsPlural | plural pl
    Bedienung arch
    Bedienung arch
  • servant
    Bedienung arch
    Bedienung arch
zuzüglich 10 Prozent Bedienung
plus 10 percent service (charge)
zuzüglich 10 Prozent Bedienung
aufmerksame Bedienung
aufmerksame Bedienung
der Gast ruft nach der Bedienung
the customer calls for the waitress
der Gast ruft nach der Bedienung
leichte Bedienung einer Maschine
leichte Bedienung einer Maschine
schnelle Bedienung
quick (oder | orod speedy) service
schnelle Bedienung
Ask the waitress for the menu.
Bitte die Bedienung um die Speisekarte!
Kaynak: Tatoeba
Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.
Tom war mit der Bedienung in dem Hotel, in dem er wohnte, unzufrieden.
Kaynak: Tatoeba
The food is very good and the same is true of the service.
Das Essen ist hervorragend, und das gleiche gilt für die Bedienung.
Kaynak: Tatoeba
Surpluses were reduced by using them as animal feed and by prompt servicing of the world market.
Überschüsse wurden abgebaut durch Mehrverfütterung und durch zügige Bedienung des Weltmarktes.
Kaynak: Europarl
So the exciting part isn't so much the mechatronics, but the control.
Der spannende Teil ist nicht die Mechatronik, sondern die Bedienung.
Kaynak: TED
Please ring for the servant.
Für die Bedienung bitte klingeln.
Kaynak: Tatoeba
Would waitresses in beer gardens have to cover up their?
Bedienungen im Gartenlokal mit verhülltem Dekolleté?
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: