Almanca-İngilizce sözlük "dazukommen"

"dazukommen" İngilizce çeviri

dazukommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
be added happen to come
  • happen to come (oder | orod arrive)
    dazukommen zufällig dabei sein
    dazukommen zufällig dabei sein
Örnekler
  • be added
    dazukommen hinzukommen
    dazukommen hinzukommen
Örnekler
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.
Aber sobald Bewegung dazukommt, erfasst die Retina diese Veränderungen.
Kaynak: TED
And there's probably even some new ones since I've been here last.
Und vermulich sind es sogar ein paar neue dazugekommen, seitdem ich zuletzt da war.
Kaynak: TED
We had one woman then, and another has now joined her.
Wir haben damals eine Frau dabei gehabt, jetzt ist wieder eine Frau dazugekommen.
Kaynak: Europarl
Since 1998, another major challenge has appeared: the war in Kosovo.
Seit 1998 ist nun eine weitere große Herausforderung dazugekommen: der Kosovo-Krieg.
Kaynak: Europarl
Problems will remain, and new ones will arise.
Es werden Probleme bleiben, es werden neue dazukommen.
Kaynak: Europarl
Many of the new issues involved may well have been present a year ago in a different form.
Manches, was neu dazugekommen ist, gab es vielleicht in anderer Form im letzten Jahr auch schon.
Kaynak: Europarl
A third item may be added.
Ein dritter Punkt kann noch dazukommen.
Kaynak: Europarl
Fundamental problems remain, and new ones are likely to emerge.
Grundlegende Probleme bleiben, und neue dürften dazukommen.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: