Empfindung- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Empfindung" İngilizce çeviri

„Empfindung“: Femininum

Femininum | feminine f <Empfindung; Empfindungen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

seine Empfindungen bei diesem Anblick

his feelings at this sight

seine Empfindungen bei diesem Anblick

sensation, sense datum (oder | orod impression)
Empfindung Psychologie | psychologyPSYCH

Empfindung Psychologie | psychologyPSYCH

That I am in love? '

Was möchte ich? Und wieder hatte sie die Empfindung, als ob sich in ihrer Seele etwas verdoppele.

Kaynak: Books

Even the mind is emotional.

Sogar der Verstand nimmt Empfindungen wahr.

Kaynak: TED

All his ideas and feelings separated themselves into three different lines of thought.

Alle diese Gedanken und Empfindungen verteilten sich auf drei voneinander gesonderte Gedankengänge.

Kaynak: Books

Philip the coachman and the clerk shared that feeling.

Der Kutscher Filipp und der Gutsschreiber hatten dieselbe Empfindung.

Kaynak: Books

And I think our architecture is a confrontation with our own senses.

Ich glaube dass unsere Architektur eine Konfrontation mit unseren Empfindungen ist.

Kaynak: TED

It is not an image, it is a very physical experience.

Diese Empfindung ist sehr körperlich, ich leide darunter.

Kaynak: Europarl

Madam President, I would like to echo the sentiments of Mr von Habsburg.

Frau Präsidentin, ich hege die gleichen Empfindungen wie Herr von Habsburg.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books