etlich- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"etlich" İngilizce çeviri

„etlich“: Indefinitpronomen

etlich

[ˈɛtlɪç]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

some, a little Başka örnek...

some
etlich etwas

a little
etlich etwas

etlich etwas

Örnekler

mit etlichem kaltem Wasser

with some (oder | orod a little) cold water

mit etlichem kaltem Wasser

Örnekler

etlichePlural | plural pl einige

several, (quite) a few, some

etlichePlural | plural pl einige
es waren noch etliche Probleme zu lösen

there were still quite a few problems to be solved

es waren noch etliche Probleme zu lösen
etliche Mal(e)

several (oder | orod a few) times

etliche Mal(e)
der Urlaub kostete etliche tausend Euro

the vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS cost several thousand euros

the holiday britisches Englisch | British EnglishBr cost several thousand euros

der Urlaub kostete etliche tausend Euro
etliche gute Leute

a few good people

etliche gute Leute

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

etliches (als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst) umgangssprachlich | familiar, informalumg

various (oder | orod several, a few, some) things, a thing or two

etliches (als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst) umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich hätte noch etliches hinzuzufügen

there are several things I would like to add

ich hätte noch etliches hinzuzufügen

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "etlich"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

The mood in many Member States today is quite different from last year.

In etlichen Mitgliedstaaten werden heutzutage andere Töne als im Vorjahr angeschlagen.

Kaynak: Europarl

This report takes a number of steps forward.

Der Bericht geht etliche Schritte voran.

Kaynak: Europarl

This Himalayan country faces several problems, including the issue of refugees from Bhutan.

Dieses Land im Himalaja hat etliche Probleme, wozu auch das der Flüchtlinge aus Bhutan gehört.

Kaynak: Europarl

I must say that there were a number of key aspects that pleased me.

Ich muss sagen, dass etliche Schlüsselaspekte angesprochen wurden, die mich gefreut haben.

Kaynak: Europarl

Up to now there have been considerable problems in achieving this.

Bisher hat es dabei etliche Probleme gegeben.

Kaynak: Europarl

I believe that for many cancers the war will end soon.

Ich glaube bei etlichen Krebsformen wird dies bald der Fall sein.

Kaynak: News-Commentary

In many countries, the sound financing of future pension benefits has not been secured.

In etlichen Ländern ist die Finanzierung künftiger Rentenansprüche nicht ausreichend gesichert.

Kaynak: Europarl

Despite a willingness to establish common ground, there were quite a few differences of opinion.

Bei aller Bereitschaft zu Gemeinsamkeiten gab es etliche Meinungsverschiedenheiten.

Kaynak: Europarl

But Abu Mazen's real power has yet to be tested.

Aber Abu Mazens Macht wird noch etlichen Prüfungen unterzogen werden.

Kaynak: News-Commentary

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

Almanca-İngilizce sözlük "etlich"