Almanca-İngilizce sözlük "gerüttelt"

"gerüttelt" İngilizce çeviri

gerüttelt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> literarisch | literaryliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
he had his good measure of suffering...
Örnekler
gerüttelt
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
I’ve had enough now! that’s the limit! that’s going too far!
Örnekler
sie hat ein (oder | orod ihr) gerüttelt Maß an Leid zu tragen
she has her fair share of sorrows
sie hat ein (oder | orod ihr) gerüttelt Maß an Leid zu tragen
That has never been shaken, it has always been European in outlook.
Daran wurde niemals gerüttelt, es war immer europäisch orientiert.
Kaynak: Europarl
The report allows for no staggering in this area.
Daran wird in dem Bericht nicht gerüttelt.
Kaynak: Europarl
Mr Martens has expressed his desire that it should hold.
Herr Martens hat seinen Wunsch bekundet, daß an der Vereinbarung nicht gerüttelt wird.
Kaynak: Europarl
I do not think we can go back on that.
Daran sollte meines Erachtens nicht gerüttelt werden.
Kaynak: Europarl
Under no circumstances can renounce these principles.
An diesen Grundsätzen darf unter keinen Umständen gerüttelt werden.
Kaynak: Europarl
The European Parliament retains its full role in the codecision procedure.
An der Rolle des Europäischen Parlaments im Mitentscheidungsverfahren wird nicht gerüttelt.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: