Almanca-İngilizce sözlük "hinsetzen"

"hinsetzen" İngilizce çeviri

hinsetzen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • put
    hinsetzen bei Tisch-, Sitzordnung etc
    seat
    hinsetzen bei Tisch-, Sitzordnung etc
    hinsetzen bei Tisch-, Sitzordnung etc
Örnekler
  • sit (jemand | somebodysb) down
    hinsetzen Kind etc
    hinsetzen Kind etc
  • put
    hinsetzen hinschreiben
    hinsetzen hinschreiben
Örnekler
  • put up
    hinsetzen Haus etc
    hinsetzen Haus etc
  • put down
    hinsetzen hinstellen
    set down
    hinsetzen hinstellen
    hinsetzen hinstellen
hinsetzen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
sich bei der Tür hinsetzen
to sit down near the door
sich bei der Tür hinsetzen
And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
Und können sie sich hier drüben hinsetzen, bitte.
Kaynak: TED
Tom asked Mary to sit down for a while.
Tom bat Mary, sich einen Moment hinzusetzen.
Kaynak: Tatoeba
He did not go out, he sat down.
Er ist nicht rausgegangen, sondern hat sich hingesetzt.
Kaynak: Tatoeba
It's like, if I just sit, that's my command.
Es ist so, wenn ich mich hinsetze, das ist mein Befehl.
Kaynak: TED
What we do is actually put a standard HVAC filter on the top of that.
Was wir nun tun ist, dass wir einen Standard-Klimaanlagenfilter oben hinsetzen.
Kaynak: TED
I motioned for her to sit down.
Ich deutete ihr mit der Hand an, sich hinzusetzen.
Kaynak: Tatoeba
He sat down to read a novel.
Er hat sich hingesetzt, um einen Roman zu lesen.
Kaynak: Tatoeba
Evelyn: He ordered us to sit down, so we sat down.
Evelyn: Er befahl uns, uns hinzusetzen, also setzten wir uns hin.
Kaynak: TED
And you don't have to agree when you sit down with the other side.
Und man muss nicht der anderen Seite zustimmen, wenn man sich mit ihr hinsetzt.
Kaynak: TED
As soon as I sat down, I fell asleep.
Kaum hatte ich mich hingesetzt, schlief ich auch schon ein.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!