irritieren- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"irritieren" İngilizce çeviri

„irritieren“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

seine Unverschämtheit irritierte mich

his impudence irritated me

seine Unverschämtheit irritierte mich

confuse, muddle (jemand | somebodysb) up
irritieren verwirren, unsicher machen

irritieren verwirren, unsicher machen

Örnekler

lass dich durch die anderen nicht irritieren

don’t let the others confuse you

lass dich durch die anderen nicht irritieren

Mr President Prodi, we have listened to you attentively and we are concerned.

Herr Präsident Prodi, wir haben Ihnen aufmerksam zugehört und sind irritiert.

Kaynak: Europarl

Now I am slightly irritated.

Jetzt bin ich leicht irritiert!

Kaynak: Europarl

I am slightly puzzled by your answer in certain respects.

Ich bin durch Ihre Antwort in gewisser Hinsicht etwas irritiert.

Kaynak: Europarl

That is presumably why some Members were a little irritated.

Deshalb waren vermutlich die Kollegen etwas irritiert.

Kaynak: Europarl

I got a little confused there, Mr Campbell Bannerman, with the April Fool thing.

Herr Campbell Bannerman, die Sache mit dem Aprilscherz hat mich etwas irritiert.

Kaynak: Europarl

I have to say I find this extremely irritating.

Ich muss sagen, dass ich dies äußerst irritierend finde.

Kaynak: Europarl

Do not let those T-shirts confuse you.

Lassen Sie sich von diesen T-Shirts nicht irritieren.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups